{"id":160401,"date":"2022-04-11T14:44:00","date_gmt":"2022-04-11T18:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.new.datacolor.eu\/soluciones-empresariales\/servicio-de-atencion-al-cliente\/faq\/glosario-de-terminos\/"},"modified":"2025-03-06T09:00:45","modified_gmt":"2025-03-06T14:00:45","slug":"glosario-de-terminos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.datacolor.com\/es\/soluciones-empresariales\/servicio-de-atencion-al-cliente\/faq\/glosario-de-terminos\/","title":{"rendered":"Glosario de t\u00e9rminos"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Absorci\u00f3n (A)<\/b>
Un tipo de constante \u00f3ptica que describe la capacidad de un material para absorber la luz. La conversi\u00f3n de la luz u otra radiaci\u00f3n electromagn\u00e9tica en energ\u00eda t\u00e9rmica. Esta energ\u00eda luminosa no puede reflejarse en un observador. La absorci\u00f3n selectiva de la luz es la responsable de nuestra percepci\u00f3n del color. Se calcula durante la calibraci\u00f3n del juego de colorantes y se basa en las mediciones de transmitancia.<\/p>\n

Coeficiente de absorci\u00f3n (K)<\/b>
Constante \u00f3ptica que cuantifica la capacidad de un colorante para absorber la luz. Basado en los datos de reflectancia de una muestra, es uno de los valores calculados durante la calibraci\u00f3n del conjunto de colorantes, utilizando la ecuaci\u00f3n de Kubelka-Munk. Forma parte de los datos utilizados para calcular las coincidencias de color y las correcciones.<\/p>\n

Aceptabilidad<\/b>
Evaluaci\u00f3n subjetiva para determinar si se puede tolerar una diferencia de color detectable. Las diferencias de color pueden ser medibles y perceptibles, y a\u00fan as\u00ed ser toleradas.<\/p>\n

Aditivo<\/b>
Uno de los seis tipos de ingredientes utilizados por el programa de formulaci\u00f3n de pigmentos. Identifica un conjunto de ingredientes con los que a veces se trabaja en grupo, normalmente con el fin de escalar la f\u00f3rmula. Un aditivo no puede ser un colorante y no tiene un factor de resistencia. S\u00f3lo puede existir como ingrediente de un componente. Utilice el aditivo para el tipo de ingrediente cuando el material no se ajuste a ninguna otra categor\u00eda.<\/p>\n

Afinidad<\/b>
El grupo de afinidad es un campo opcional del software de formulaci\u00f3n textil que se utiliza para agrupar calidades con las mismas propiedades tint\u00f3reas.<\/p>\n

Propiedades de aspecto<\/b>
Las propiedades de aspecto son atributos de una muestra, distintos del color, que pueden afectar tanto a la medici\u00f3n instrumental como a la evaluaci\u00f3n visual de una muestra coloreada. Estas propiedades incluyen el brillo, el grosor de la pel\u00edcula, la opacidad y las caracter\u00edsticas de la superficie, como la bruma, la rugosidad, etc.<\/p>\n

Auxiliares<\/b>
Productos qu\u00edmicos que se utilizan para el te\u00f1ido, el acabado, etc. En la formulaci\u00f3n de pigmentos, es uno de los seis tipos de ingredientes que utiliza el programa. Identifica un conjunto de ingredientes con los que a veces se trabaja en grupo, normalmente con el fin de escalar la f\u00f3rmula. Un auxiliar no puede ser un colorante y no tiene un factor de resistencia. S\u00f3lo puede existir como ingrediente de un componente. Utilice “auxiliar” para el tipo de ingrediente cuando el material no encaje en ninguna otra categor\u00eda. <\/p>\n

Veh\u00edculo de equilibrio<\/b>
Mezcla de resinas transparentes, disolventes y\/o aditivos necesarios para que un colorante est\u00e9 listo para su uso. Normalmente se utiliza en la confecci\u00f3n de una muestra para la calibraci\u00f3n primaria.<\/p>\n

Base<\/b>
Uno de los seis tipos de ingredientes utilizados por el programa de formulaci\u00f3n de pigmentos. Identifica un conjunto de ingredientes con los que a veces se trabaja en grupo, normalmente con el fin de escalar la f\u00f3rmula. Se pueden identificar como base los ingredientes que se deben escalar o restringir como grupo. Una base puede ser un colorante y tiene un factor de resistencia asociado. NOTA Este tipo de ingrediente est\u00e1 reservado en gran medida a la funci\u00f3n de “selecci\u00f3n autom\u00e1tica”.<\/p>\n

Base (Trade Sales Paint)<\/b>
Revestimiento o mezcla de pintura que es un producto final para su uso en una aplicaci\u00f3n de venta comercial. Las bases suelen ser de color pastel (blanco), medio, profundo, extra profundo, transparente o de color. Las bases se ti\u00f1en con dispersiones de colorantes (pastas) en laboratorios, f\u00e1bricas o concesionarios.<\/p>\n

Resina de calibraci\u00f3n<\/b>
La resina utilizada para preparar las muestras de mezcla en un conjunto de bases de datos de colorantes.<\/p>\n

Sustrato de calibraci\u00f3n<\/b>
El sustrato utilizado para preparar las mezclas. Los valores espectrales del sustrato son necesarios para calcular las constantes \u00f3pticas de los materiales incluidos en las muestras.<\/p>\n

Datos de calibraci\u00f3n (colorante o<\/b> conjunto de colorantes)<\/b>
C\u00e1lculo de las constantes \u00f3pticas de un colorante individual o de todo un conjunto de colorantes. Los datos \u00f3pticos de los colorantes pueden calcularse individualmente o simult\u00e1neamente para todo un conjunto. Cuando un colorante individual ha sido calibrado y marcado como activo, el colorante puede ser utilizado para la formulaci\u00f3n y la correcci\u00f3n. Cuando un juego de colorantes est\u00e1 calibrado, el juego de colorantes est\u00e1 disponible para su formulaci\u00f3n y correcci\u00f3n. Seg\u00fan el tipo de aplicaci\u00f3n, hay un n\u00famero m\u00ednimo de muestras (tipos) que deben calibrarse en el juego de colorantes. En el caso de las aplicaciones textiles, son las concentraciones de colorantes y de un sustrato te\u00f1ido en blanco las que (cuando se miden con el espectrofot\u00f3metro) pasan a formar parte de la base de datos de predicci\u00f3n de coincidencias en forma de conjuntos de colorantes. <\/p>\n

Muestra de calibraci\u00f3n<\/b>
Muestra medida te\u00f1ida con concentraci\u00f3n y fuerza de te\u00f1ido definidas. Los datos de las muestras de calibraci\u00f3n se utilizan para el c\u00e1lculo y la correcci\u00f3n de la receta. Las muestras de calibraci\u00f3n se utilizan para calcular los datos de calibraci\u00f3n (K\/S) de cada colorante utilizado para el c\u00e1lculo y la correcci\u00f3n de la receta.<\/p>\n

Requisitos de llenado de latas<\/b>
Llenado corto, Llenado completo, Llenado excesivo y Llenado correcto<\/p>\n

Resina portadora<\/b>
Este es uno de los seis tipos de ingredientes que utiliza el programa de formulaci\u00f3n de pigmentos y s\u00f3lo se muestra cuando est\u00e1 activado el escalado de concentrados en el software. Identifica la porci\u00f3n de resina que se mezcla con el colorante para producir el concentrado y que permanece en \u00e9l. En efecto, “transporta” el concentrado hasta el usuario final que a\u00f1adir\u00e1 m\u00e1s resina (la resina suministrada por el usuario). Puede ser o no la misma resina utilizada en el producto final. La resina portadora se especifica en el momento de la formulaci\u00f3n del pigmento, junto con la resina suministrada por el usuario.<\/p>\n

Claro<\/b>
Uno de los seis tipos de ingredientes utilizados por el programa de formulaci\u00f3n de pigmentos. Identifica un conjunto de ingredientes con los que a veces se trabaja en grupo, normalmente con el fin de escalar la f\u00f3rmula o restringir la carga de colorantes. Puede ser un colorante, pero no tiene un factor de resistencia asociado. Los materiales identificados como “claros” suelen ser resinas o extensores. Se supone que todos los “claros” tienen cero K y cero S, excepto los utilizados en los juegos de colorantes transl\u00facidos.<\/p>\n

Color<\/b>
Un color es un ingrediente que se suele utilizar para dar color a un material. Puede ser un colorante y tiene un factor de resistencia. Tambi\u00e9n es uno de los seis (6) tipos de ingredientes utilizados por el programa de formulaci\u00f3n de pigmentos e identifica un conjunto de ingredientes con los que a veces se trabaja en grupo.<\/p>\n

Diferencia de color<\/b>
La magnitud y el car\u00e1cter de la diferencia entre dos colores situados en un espacio de color s\u00f3lido, o mapa, en condiciones especificadas. La diferencia de color total se designa como DE, la diferencia de luminosidad como DL. Adem\u00e1s, las diferencias se expresan a lo largo del eje rojo-verde, y del amarillo-azul. Algunos c\u00e1lculos de diferencia de color ofrecen componentes adicionales a la expresi\u00f3n de diferencia de color.<\/p>\n

Inconstancia de color<\/b>
La inconstancia de color es la diferencia de color si una misma muestra se ilumina con distintas fuentes de luz. La magnitud de la inconstancia del color puede definirse mediante el DE CMC (o cualquier otra f\u00f3rmula de diferencia de color) de la muestra entre dos fuentes de luz.<\/p>\n

\u00cdndice<\/b> de color<\/b>
El \u00edndice de color lo elaboran conjuntamente la SDC (Sociedad de Tintoreros y Coloristas) en el Reino Unido, y la AATCC (Asociaci\u00f3n Americana de Qu\u00edmicos y Coloristas Textiles) en EEUU. El \u00edndice est\u00e1 dividido en dos partes: una parte da los nombres comerciales de los tintes individuales; la otra parte del \u00edndice da el n\u00famero de \u00edndice de color y enumera los nombres comerciales de los tintes que utilizan ese n\u00famero. Consulte el n\u00famero de \u00edndice de color.<\/p>\n

N\u00famero<\/b> de \u00edndice de color<\/b>
A cada colorante se le asigna un n\u00famero de \u00edndice de color en funci\u00f3n de su tipo qu\u00edmico. Se da el mismo n\u00famero a los tintes con la misma estructura qu\u00edmica. Por ejemplo, Resolin Red FB y Dispersol Red B2B, ambos tienen el n\u00famero de \u00edndice de color “CI Disperse Red 60”. El n\u00famero de \u00edndice se divide en cuatro secciones: 1) CI significa \u00edndice de color y se muestra en cada n\u00famero de \u00edndice de color 2) La siguiente secci\u00f3n es el tipo de tinte, por ejemplo, disperso, \u00e1cido, etc. 3) La tercera secci\u00f3n es el color, de acuerdo con una lista definida de nombres de colores, por ejemplo, Rojo Amarillo, Naranja 4) El \u00faltimo n\u00famero se incrementa cada vez que se a\u00f1ade un nuevo colorante al \u00edndice; en el ejemplo anterior, “CI Disperse Red 60” es el 60\u00ba colorante rojo disperso que se a\u00f1ade al \u00edndice. Consulte el \u00edndice de colores.<\/p>\n

Espacio de color<\/b>
S\u00f3lido tridimensional que encierra todos los colores posibles. Los colores se localizan en el s\u00f3lido a trav\u00e9s de sus coordenadas de color calculadas. La distancia entre las muestras en el espacio de color s\u00f3lido es la diferencia de color. Las propiedades del s\u00f3lido se transforman, mediante la aplicaci\u00f3n de varias ecuaciones, es decir, dando lugar a diferentes c\u00e1lculos de la distancia entre las muestras.<\/p>\n

Tipo de color<\/b>
Color medido de una muestra. El tipo de color es el color objetivo a te\u00f1ir.<\/p>\n

Colorante<\/b>
Un conjunto de constantes \u00f3pticas, y los datos utilizados para generar esas constantes \u00f3pticas. Estos datos incluyen el modelo \u00f3ptico, el tipo de agrupaci\u00f3n de la mezcla, las concentraciones de colorante, la densidad, el m\u00e9todo de suavizado de la curva, la geometr\u00eda del instrumento, el tipo de medici\u00f3n y otros datos utilizados para calcular las constantes \u00f3pticas. Una materia colorante; un tinte, un pigmento o una tinta.<\/p>\n

Colorante (Trade Sales Paint)<\/b>
Un pigmento utilizado para te\u00f1ir una base.<\/p>\n

Nivel de colorante<\/b>
El “nivel” de colorante se refiere a la informaci\u00f3n sobre la(s) concentraci\u00f3n(es) de colorante contenida(s) en las mezclas, y a los datos \u00f3pticos calculados para las mezclas.<\/p>\n

Carga de colorante<\/b>
La proporci\u00f3n de una f\u00f3rmula representada por el colorante. Las proporciones de todos los ingredientes de una f\u00f3rmula deben permanecer equilibradas para que el producto final satisfaga la funci\u00f3n o las funciones para las que se ha desarrollado. Por ejemplo, la pintura de la casa debe adherirse a las paredes y ocultar el fondo. Estas propiedades se consiguen mezclando los ingredientes en proporciones espec\u00edficas. Cuando la carga de colorante supera una determinada cantidad, el producto pierde su integridad.<\/p>\n

Mezcla de colorantes<\/b>
Los datos de la “mezcla” de colorantes incluyen la f\u00f3rmula utilizada para hacer la(s) muestra(s) primaria(s), y los datos de medici\u00f3n de la(s) muestra(s).<\/p>\n

Conjunto de colorantes<\/b>
Una colecci\u00f3n de colorantes y ajustes por defecto utilizados para crearlos. El tipo de conjunto de colorantes creado determina el modelo \u00f3ptico\/tipo de datos \u00f3pticos calculados. Los registros de ingredientes de un sistema de ingredientes contienen los datos f\u00edsicos (por ejemplo, densidad, potencia, identificaci\u00f3n del lote, etc.) de los colorantes de un conjunto de colorantes. El conjunto de colorantes contiene todos los datos \u00f3pticos de un colorante, incluidos los datos espectrales, la informaci\u00f3n sobre los sustratos, los procesos, las calidades, las constantes \u00f3pticas (K\/S, K & S o A) y los valores de reflectancia especular e interna. Las constantes \u00f3pticas se utilizan para calcular las predicciones de las f\u00f3rmulas.<\/p>\n

Mantenimiento del<\/b> juego de colorantes
Funci\u00f3n del programa que permite crear, editar o borrar los datos de todo un juego de colorantes.<\/p>\n

Tipo de juego<\/b> de colorantes
Se refiere al m\u00e9todo de preparaci\u00f3n de la muestra, a la presentaci\u00f3n de la muestra y al modelo \u00f3ptico utilizado para calcular las constantes \u00f3pticas de un juego de colorantes. En el software de formulaci\u00f3n de pigmentos se ofrecen cuatro tipos diferentes de juegos de colorantes: – Transparente – Transmisi\u00f3n – Transl\u00facido – Opaco <\/p>\n

Datos colorim\u00e9tricos<\/b>
Conjunto de n\u00fameros, normalmente 3, que localiza una muestra en un espacio de color. Las coordenadas son espec\u00edficas de un espacio de color concreto. Las coordenadas m\u00e1s utilizadas son XYZ, CIE L*a*b* y Hunter Lab. – Las coordenadas X,Y,Z se utilizan para trazar las muestras en el diagrama de cromaticidad CIE – Las coordenadas L*a*b* se utilizan para trazar las muestras en el espacio de color CIEL*a*b*. – Las coordenadas de Hunter Lab se utilizan para trazar las muestras en el espacio de Hunter Lab. Los datos colorim\u00e9tricos est\u00e1n vinculados a una condici\u00f3n de iluminante\/observador. Si no se identifica cuidadosamente la selecci\u00f3n de iluminador\/observador que se va a utilizar, las evaluaciones que se hagan con estos datos pueden ser incorrectas. Adem\u00e1s, si introduces colorim\u00e9trico para describir una muestra, s\u00f3lo podr\u00e1s realizar evaluaciones de color. No podr\u00e1 realizar actividades de concordancia o correcci\u00f3n. Tambi\u00e9n se denominan “coordenadas del espacio de color”.<\/p>\n

Proceso combinado<\/b>
Un proceso combinado se utiliza para describir todo el proceso de tintura, ya sea de laboratorio o de producci\u00f3n. Se genera un tratamiento para cada tipo de proceso de tinte de calibraci\u00f3n (por ejemplo, Escape, Continuo) vinculado al proceso combinado.<\/p>\n

Componente<\/b>
Las entidades incoloras se utilizan para hacer muestras primarias y no a\u00f1aden ning\u00fan valor al color en s\u00ed. Los componentes son ingredientes que conforman el material transparente: diluyentes, disolventes, veh\u00edculos, resinas, aditivos.<\/p>\n

Concentrado<\/b>
Forma intermedia de un color utilizado en aplicaciones pl\u00e1sticas. Normalmente, un concentrado contendr\u00e1 todos los componentes principales de la f\u00f3rmula; resina, colorante y disolvente, pero no en las proporciones requeridas del producto acabado.<\/p>\n

Escalado de concentrados<\/b>
En las aplicaciones de pl\u00e1sticos, cuando se a\u00f1aden concentrados a un lote de resina virgen para conseguir el color correcto, hay que a\u00f1adir resina adicional al lote para convertirlo en un producto acabado. El programa utiliza un factor para ajustar, o escalar, la proporci\u00f3n de concentrado de color y resina para crear el producto final. Los concentrados se utilizan en diferentes proporciones para diversos productos, y el factor para un concentrado espec\u00edfico puede cambiar de un producto a otro.<\/p>\n

Blanco concentrado<\/b>
El colorante blanco utilizado para matizar y\/o rellenar. El Blanco Concentrado tambi\u00e9n puede utilizarse como BLANCO DE CALIBRACI\u00d3N en la preparaci\u00f3n de algunos tipos de juegos de colorantes.<\/p>\n

Consumo (factor)<\/b>
Para algunos productos, el tama\u00f1o del lote en s\u00ed no te dice cu\u00e1nto material necesitas para completar una tirada de producci\u00f3n. Por ejemplo, cuando se imprime un patr\u00f3n en un revestimiento de pared, se necesita suficiente tinta para imprimir un rollo entero. En este ejemplo, el consumo se refiere a la cantidad de tinta utilizada o “consumida” para imprimir un rollo de revestimiento mural.<\/p>\n

Contraste DE<\/b>
El contraste DE es la diferencia de color entre la muestra medida sobre un par de fondos contrastados. Normalmente, los fondos son “claros” y “oscuros”, pero hay otros tipos de fondos de contraste utilizados en aplicaciones industriales, como las imprimaciones rojas y grises utilizadas en aplicaciones de automoci\u00f3n y las tarjetas de contraste en blanco y negro.<\/p>\n

Relaci\u00f3n de contraste<\/b>
C\u00e1lculo utilizado para determinar si una muestra es transl\u00facida u opaca. La muestra se mide sobre un fondo claro y otro oscuro y se comparan las dos mediciones. Cuando la muestra tiene una relaci\u00f3n de contraste superior al 99,9%, es completamente opaca. Un n\u00famero inferior a 99,9 indica que algo de luz atraviesa la muestra. La relaci\u00f3n de contraste de una muestra se ve directamente afectada por el espesor de su pel\u00edcula. Si el material no se aplica con el grosor de pel\u00edcula adecuado, es posible que no se consiga la relaci\u00f3n de contraste y la tolerancia de color.<\/p>\n

Correcci\u00f3n<\/b>
El software de formulaci\u00f3n textil admite tres tipos de correcci\u00f3n: – Correcci\u00f3n de laboratorio: Se modifica la receta existente y se vuelve a guardar. Cada correcci\u00f3n adicional del laboratorio reduce las diferencias con la muestra de color. – Correcci\u00f3n de la producci\u00f3n: Se calcula una receta adicional que se utiliza para cambiar el color del lote te\u00f1ido al color correcto. – Correcci\u00f3n r\u00e1pida: Se utiliza para una correcci\u00f3n de producci\u00f3n sin rec- ipci\u00f3n existente. Se basa en una receta te\u00f3rica calculada de la norma.<\/p>\n

Ajuste de curvas<\/b>
M\u00e9todo para evaluar las diferencias entre dos curvas espectrales. Es una comparaci\u00f3n, punto por punto, de los valores de reflectancia o transmitancia de cada curva. Cuando las curvas son un ajuste exacto, la coincidencia se denomina coincidencia invariante, y no es metam\u00e9rica. El ajuste de la curva se utiliza como t\u00e9cnica para evaluar las diferencias entre un objetivo medido y la predicci\u00f3n de la f\u00f3rmula. Se sintetiza una curva espectral a partir de la predicci\u00f3n de la f\u00f3rmula y se compara con la curva medida de un objetivo. El ajuste de curvas tambi\u00e9n se utiliza como t\u00e9cnica para evaluar el rendimiento de los datos de los colorantes utilizados en las predicciones de correcci\u00f3n. Se comparan las curvas de la muestra de prueba medida y la predicci\u00f3n de correcci\u00f3n sintetizada, y las diferencias se utilizan para ajustar la predicci\u00f3n de correcci\u00f3n.<\/p>\n

D65 \/ D6500<\/b>
Un iluminante est\u00e1ndar de luz diurna. Se refiere a la curva de distribuci\u00f3n de la potencia espectral de un iluminante de luz diurna que tiene una temperatura de color correlativa de 6500K.<\/p>\n

Da, Delta A<\/b>
Diferencia en el componente rojo-verde. En ciertos espacios de color transformados, generalmente se utiliza como el Da, o diferencia entre una muestra y un color de referencia est\u00e1ndar a lo largo del eje rojo-verde. Siempre se calcula para una condici\u00f3n espec\u00edfica de Iluminante\/Observador. Si “a” o Da es m\u00e1s, la muestra tiene m\u00e1s rojez que verdor que el est\u00e1ndar. Si “a” o Da es menos, hay m\u00e1s verdor que enrojecimiento. Normalmente se utiliza con b para expresar la cromaticidad o las diferencias de cromaticidad entre las muestras. Da* son las diferencias de rojo-verde calculadas mediante el c\u00e1lculo de la diferencia de color CIEL*a*b* de 1976. Da son las diferencias de rojo-verde calculadas mediante el c\u00e1lculo de la diferencia de color de Hunter Lab. – +Da. M\u00e1s rojo (menos verde) – -Da. M\u00e1s verde (menos rojo)<\/p>\n

Db \/ Delta b<\/b>
Diferencia de componente amarillo-azul. En ciertos espacios de color transformados, generalmente utilizados como Db, la diferencia en “b” entre una muestra y un color de referencia est\u00e1ndar a lo largo del eje amarillo-azul. Se calcula siempre para una condici\u00f3n espec\u00edfica de iluminante\/observador. Generalmente, si “b” es mayor, hay m\u00e1s amarillez que azulidad, si “b” es menor, hay m\u00e1s azulidad que amarillez. Normalmente se utiliza con “a” para expresar las diferencias de cromaticidad o cromatismo entre las muestras. Db* son las diferencias de amarillez-azulidad calculadas mediante el c\u00e1lculo de la diferencia de color CIEL*a*b* de 1976. Db son las diferencias de amarillez-azulidad calculadas mediante el c\u00e1lculo de la diferencia de color de Hunter Lab. – +Db. M\u00e1s amarillo (menos azul) – -Db. M\u00e1s azul (menos amarillo)<\/p>\n

DC* \/ Delta C<\/b>
Diferencia de croma. En ciertos espacios de color transformados, utilizados como DC, las diferencias de croma o cromaticidad entre una muestra y un est\u00e1ndar. Siempre se calcula para una condici\u00f3n espec\u00edfica de Iluminante\/Observador. El concepto de croma se utiliza en el c\u00e1lculo de la diferencia de color CIEL*a*b*, y se expresa como desviaci\u00f3n del gris, excluyendo la intensidad luminosa de las muestras. – +C. La muestra tiene un croma m\u00e1s alto – -C. La muestra tiene un croma m\u00e1s bajo.<\/p>\n

DE (Delta E)<\/b>
Diferencia total de color, calculada por todas las ecuaciones de diferencia de color. Siempre se calcula para una condici\u00f3n espec\u00edfica de Iluminante\/Observador. La interpretaci\u00f3n de este n\u00famero est\u00e1 relacionada con la ecuaci\u00f3n de diferencia de color utilizada para calcularlo. DE es siempre un valor positivo.<\/p>\n

Densidad<\/b>
La densidad es el peso por volumen. Es un n\u00famero utilizado para convertir las cantidades de ingredientes de una forma de peso a una forma de volumen equivalente, y viceversa. La gravedad espec\u00edfica de un ingrediente es un ejemplo de valor de densidad. Se expresa como un \u00fanico n\u00famero que representa el peso del material por unidad de volumen; por ejemplo, gramos\/cc, lbs\/Gal, KG\/L, etc. El usuario puede crear una densidad utilizando una combinaci\u00f3n de cualquier unidad de peso definida y cualquier unidad de volumen definida.<\/p>\n

DH* \/ Delta H*<\/b>
Diferencia de tono. En ciertos espacios de color transformados, se utiliza un par\u00e1metro para expresar las diferencias entre la muestra y el est\u00e1ndar a lo largo del eje\/ciclo del tono. Siempre se calcula para una condici\u00f3n espec\u00edfica de Iluminante\/Observador. Normalmente, las diferencias de tono son las que m\u00e1s influyen en la evaluaci\u00f3n visual de las muestras coloreadas. – +DH. La muestra se mueve desde el est\u00e1ndar en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor del c\u00edrculo de la tonalidad. -DH. La muestra se desplaza desde el est\u00e1ndar en el sentido de las agujas del reloj alrededor del c\u00edrculo del tono.<\/p>\n

DL \/ Delta L<\/b>
Diferencia de ligereza. En ciertos espacios de color transformados, generalmente se utiliza como DL para expresar las diferencias entre la muestra y el est\u00e1ndar a lo largo de la dimensi\u00f3n acrom\u00e1tica en un espacio de color tridimensional. Este eje va desde el negro, pasando por varios niveles de gris, hasta el blanco. Siempre se calcula para una condici\u00f3n espec\u00edfica de Iluminante\/Observador. Esta expresi\u00f3n se incluye en todos los c\u00e1lculos de diferencia de color. – +DL. La muestra es m\u00e1s ligera – -DL. La muestra es m\u00e1s oscura<\/p>\n

Seco (colorante)<\/b>
Colorante en forma f\u00edsica de polvo.<\/p>\n

Clase de colorante<\/b>
Clasificaci\u00f3n de los colorantes seg\u00fan la composici\u00f3n qu\u00edmica y la reacci\u00f3n, por ejemplo, dispersos, reactivos.<\/p>\n

Grupo de fibras te\u00f1idas<\/b>
Grupo de fibras te\u00f1idas en el mismo ba\u00f1o con los mismos colorantes, por ejemplo, Algod\u00f3n\/Viscosa.<\/p>\n

Proceso de tintura<\/b>
El proceso de tintura contiene Clase de tintura, Tipo de proceso y Factor de proceso. El proceso de te\u00f1ido se asocia con el proceso combinado y el conjunto de colorantes.<\/p>\n

Fuerza del colorante<\/b>
El atributo del color que aumenta la concentraci\u00f3n del Colorante, permaneciendo iguales las dem\u00e1s condiciones.<\/p>\n

Tipo<\/b> de colorante
Descripci\u00f3n del colorante, por ejemplo, gran., conc., supra. El tipo de colorante se utiliza para especificar el nombre del colorante.<\/p>\n

Envision Nombre asignado<\/b>
Cada dispositivo y perfil tienen un nombre asignado. Es el nombre que el usuario elige para identificar de forma exclusiva ese dispositivo o perfil. Debe elegirse cuidadosamente para ayudar al usuario a recordar el dispositivo espec\u00edfico al que se refiere y, en su caso, para ayudar a recordar al usuario la configuraci\u00f3n espec\u00edfica del dispositivo al que pertenece el perfil. Por ejemplo, “Papel fotogr\u00e1fico Epson 360dpi”<\/p>\n

Calibraci\u00f3n Envision<\/b>
Proceso de generaci\u00f3n de un perfil para un aparato en el software Datacolor Envision<\/p>\n

Dispositivo predeterminado Envision<\/b>
Cada clase de dispositivo tiene un dispositivo predeterminado. Es decir, habr\u00e1 un monitor por defecto y una impresora por defecto por sistema. El dispositivo por defecto es el que se utiliza en ausencia de cualquier instrucci\u00f3n contraria por parte del usuario.<\/p>\n

Perfil predeterminado de Envision<\/b>
Cada dispositivo tiene un perfil predeterminado. El perfil por defecto es el que se utiliza para un dispositivo en ausencia de cualquier instrucci\u00f3n contraria por parte del usuario.<\/p>\n

Dispositivo Envision<\/b>
Un dispositivo de reproducci\u00f3n en color. Para nuestros fines, se trata de un monitor o una impresora.<\/p>\n

Entorno de visi\u00f3n<\/b>
Una colecci\u00f3n de objetos mostrados en su contexto correcto. Contiene toda la informaci\u00f3n necesaria para reproducir completamente una escena, incluida la informaci\u00f3n sobre el iluminante, el observador y el mapa de gama, etc.<\/p>\n

Envision Image<\/b>
Un dispositivo independiente de la imagen en formato LCh.<\/p>\n

Visualizar objeto<\/b>
Puede ser un azulejo o una imagen.<\/p>\n

Envision Profile<\/b>
Contiene toda la informaci\u00f3n de calibraci\u00f3n necesaria para reproducir los colores en un aparato configurado para un conjunto espec\u00edfico de condiciones. Un dispositivo puede tener varios perfiles que contengan informaci\u00f3n de calibraci\u00f3n para diferentes condiciones del dispositivo. Por ejemplo, un monitor puede tener un perfil para cada color\u00edmetro utilizado con el sistema, o una impresora puede tener un perfil para cada tipo de papel que se utilice.<\/p>\n

Envision Tile<\/b>
Un rect\u00e1ngulo s\u00f3lido de color en el software Datacolor Envision.<\/p>\n

Extender<\/b>
Mezcla de resinas transparentes, disolventes y\/o aditivos. Se utiliza principalmente para alterar la fuerza de las mezclas que incluyen colorantes.<\/p>\n

Correcci\u00f3n r\u00e1pida<\/b>
Se utiliza para la correcci\u00f3n de la producci\u00f3n sin una receta existente. Se basa en una receta te\u00f3rica calculada de la norma.<\/p>\n

Fibra<\/b>
Fibra \u00fanica para te\u00f1ir.<\/p>\n

Grupo de fibras<\/b>
Todas las fibras utilizadas para una Calidad \/ Estilo. Un grupo de fibras puede ser una sola fibra o una combinaci\u00f3n de diferentes fibras, por ejemplo, PES, PES\/CO.<\/p>\n

Espesor<\/b> de la pel\u00edcula
El espesor de la pel\u00edcula es una propiedad f\u00edsica relacionada con la pel\u00edcula seca. Puede expresarse en porcentaje (%) o en un n\u00famero que represente una unidad de medida. Si se trabaja con muestras transparentes o transl\u00facidas, las diferencias en el espesor de la pel\u00edcula tienen un impacto significativo en la aceptaci\u00f3n de una coincidencia de color. Se debe aplicar una f\u00f3rmula de la Central de F\u00f3rmulas en el grosor de la pel\u00edcula mostrada para lograr las dem\u00e1s especificaciones incluidas en la pantalla de f\u00f3rmulas, como la relaci\u00f3n de contraste, la diferencia de color u otras.<\/p>\n

Formulario<\/b>
El formulario describe el tipo de material f\u00edsico que est\u00e1s utilizando. Por ejemplo, los colorantes pueden ser polvo seco, dispersiones\/concentrados o productos acabados.<\/p>\n

Modo f\u00f3rmula<\/b>
El modo se refiere a c\u00f3mo mides los ingredientes que van en la f\u00f3rmula. Por ejemplo, si se pesan las cantidades de cada ingrediente, el modo de la f\u00f3rmula es unidades de peso. Si monta f\u00f3rmulas basadas en el volumen, o en la gravedad espec\u00edfica (galones, litros, cc, etc.) necesitar\u00e1 la f\u00f3rmula expresada en unidades volum\u00e9tricas.<\/p>\n

Parte fraccionaria<\/b>
Cuando se trabaja con f\u00f3rmulas volum\u00e9tricas, a menudo ocurre que una f\u00f3rmula expresada en decimales no puede utilizarse directamente. Por ejemplo, la f\u00f3rmula pide 0,77 galones de Magenta Relativo. Si trabajas en galones y onzas l\u00edquidas, debes convertir manualmente los 0,xxx galones en las onzas equivalentes. En este caso, las onzas equivalentes de Magenta Relativa son .77 X 128 oz\/gal = 98,56 onzas Una f\u00f3rmula que expresara directamente las cantidades de ingredientes en n\u00famero de galones y onzas l\u00edquidas ser\u00eda m\u00e1s \u00fatil en esta aplicaci\u00f3n. La funci\u00f3n Partes fraccionarias proporciona esta conversi\u00f3n.<\/p>\n

Gama<\/b>
Gama espec\u00edfica de colores que puede reproducir un aparato. En el caso de los monitores, se trata de la gama de colores que puede reproducirse en una pantalla. Para una impresora, se trata de la gama de colores que puede reproducirse con un juego de tintas determinado en un papel concreto.<\/p>\n

Mapeo de gama<\/b>
M\u00e9todo de sustituir un color que est\u00e1 fuera de la gama de un dispositivo por el color alternativo m\u00e1s apropiado que est\u00e9 dentro de la gama de ese dispositivo a efectos de reproducci\u00f3n.<\/p>\n

Brillo<\/b>
Se refiere al reflejo suave, como un espejo, que sale de una muestra. Tambi\u00e9n se denomina especular. Esta caracter\u00edstica se puede medir y evaluar. Los valores de brillo son espec\u00edficos del tipo de medidor de brillo utilizado para la evaluaci\u00f3n. El programa de formulaci\u00f3n de pigmentos puede considerar datos de 3 medidores de brillo: 20\u00b0, 60\u00b0 y 85\u00b0. A la derecha del campo de rango de brillo hay un segundo campo que contiene las selecciones del medidor de brillo. Aseg\u00farese de que los valores de brillo provienen del mismo medidor de brillo seleccionado.<\/p>\n

Manipulaci\u00f3n<\/b>
Los juegos de colorantes se crean para simular un proceso de producci\u00f3n espec\u00edfico. Aunque se pueden utilizar los mismos colores en dos productos diferentes, se crean juegos de colorantes distintos para cada producto porque el procesamiento es significativamente diferente. La informaci\u00f3n de “manipulaci\u00f3n” introducida en un registro de colorantes proporciona informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el proceso que se intenta simular con las muestras f\u00edsicas que se han preparado.<\/p>\n

Pesado (colorante)<\/b>
Forma intermedia, semiacuosa de un colorante que contiene colorante seco, resina y disolventes. Otro t\u00e9rmino para “pesado” es “concentrado”.<\/p>\n

Iluminante<\/b>
Descripci\u00f3n matem\u00e1tica de la distribuci\u00f3n de potencia espectral relativa de una fuente de luz real o imaginaria. Es la cantidad de energ\u00eda relativa emitida por una fuente en cada longitud de onda de su espectro de emisi\u00f3n, en comparaci\u00f3n con una fuente de igual energ\u00eda.<\/p>\n

Iluminante \/ Observador<\/b>
Descripci\u00f3n matem\u00e1tica que integra la distribuci\u00f3n de potencia espectral relativa de una fuente de luz real o imaginaria con las funciones est\u00e1ndar del observador para la condici\u00f3n de 2\u00b0 o 10\u00b0.<\/p>\n

\u00cdndice de refracci\u00f3n<\/b>
El \u00edndice de refracci\u00f3n es la velocidad a la que viaja la luz a trav\u00e9s de un medio. El aire es un medio, y su \u00edndice de refracci\u00f3n es 1,0. La muestra de color que mide est\u00e1 hecha de alg\u00fan material, y tiene un \u00edndice de refracci\u00f3n diferente al del aire. Debido a las diferencias de \u00edndice de refracci\u00f3n, cuando la luz viaja a trav\u00e9s del aire y se encuentra con la muestra, parte de la luz se refleja en la superficie de la muestra y nunca penetra en ella.<\/p>\n

Ingrediente<\/b>
Material utilizado para crear una muestra coloreada. En el software de correspondencia de pigmentos, todas las materias primas, incluidos los colorantes, se consideran ingredientes y se les asigna un tipo de ingrediente. El programa puede desglosar los ingredientes en ingredientes principales e ingredientes o subingredientes.<\/p>\n

Forma del ingrediente<\/b>
Los ingredientes pueden contener cualquier n\u00famero de componentes que, a su vez, pueden tener componentes. “Forma” describe un nivel de expansi\u00f3n de un colorante en los ingredientes que lo componen. Tres formas “especiales” reciben etiquetas definibles por el usuario: – Sin expandir: las etiquetas t\u00edpicas incluyen Base, Listo para usar, Ligero. – Expanded One Level-Las etiquetas t\u00edpicas incluyen Heavy, Paste, Neat, Concentrate. – Completamente expandido en componentes- Las etiquetas t\u00edpicas incluyen Seco, y Polvo. Las opciones por defecto para la forma de colorante se definen en el Conjunto de Colorantes. Las etiquetas personalizadas para el formulario de ingredientes se definen en la Administraci\u00f3n del Sistema.<\/p>\n

Modo ingrediente<\/b>
(tambi\u00e9n modo f\u00f3rmula). El modo se refiere a la forma de medir los ingredientes que entran en la f\u00f3rmula. Por ejemplo, si se pesan las cantidades de cada ingrediente, el modo de ingrediente es el peso. Si monta f\u00f3rmulas basadas en el volumen, o en la gravedad espec\u00edfica (por ejemplo, gal\u00f3n, litro, cc, etc.) el modo de ingrediente es el volumen.<\/p>\n

Rango de ingredientes<\/b>
Un n\u00famero que representa el orden de visualizaci\u00f3n preferido. Se asigna a trav\u00e9s del mantenimiento de ingredientes. Puede decidir mostrar los ingredientes por Rango, Nombre o por la cantidad de ingredientes. Si desea que los ingredientes se presenten en un orden determinado que no sea el nombre, debe asignar un rango.<\/p>\n

Tipo de ingrediente<\/b>
Se asigna un tipo de ingrediente, o categor\u00eda, a cada material de tu sistema de correspondencia de pigmentos. En una f\u00f3rmula, cada material tiene una funci\u00f3n espec\u00edfica, y la funci\u00f3n determina su tipo de ingrediente. Una f\u00f3rmula puede contener los siguientes tipos de ingredientes b\u00e1sicos: – Colorante – Transparente – Diluyente – Auxiliares – Bases La asignaci\u00f3n de tipos de ingredientes a los materiales permite trabajar con los ingredientes como un grupo. Esto puede ser \u00fatil para escalar f\u00f3rmulas, y establecer restricciones en una f\u00f3rmula, como la carga de colorante.<\/p>\n

Calibraci\u00f3n del instrumento<\/b>
Procedimiento diario utilizado para normalizar el funcionamiento del instrumento. Se realiza para tener en cuenta los cambios en el entorno (humedad, calor, polvo, etc.) que pueden modificar el rendimiento del instrumento.<\/p>\n

Repetibilidad del instrumento<\/b>
Comparaci\u00f3n de las mediciones realizadas con la misma muestra, utilizando el mismo instrumento. La variaci\u00f3n de las mediciones se expresa en t\u00e9rminos de DE. Los fabricantes de espectrofot\u00f3metros para uso comercial incluyen un valor de repetibilidad en la especificaci\u00f3n del instrumento. Este valor s\u00f3lo es v\u00e1lido para las comparaciones de las mediciones de una muestra acrom\u00e1tica (normalmente un blanco). La muestra utilizada debe tener una superficie uniforme y libre de defectos y no puede presentar ninguna caracter\u00edstica de metamerismo geom\u00e9trico.<\/p>\n

Acuerdo entre instrumentos \/ reproducibilidad<\/b>
Comparaci\u00f3n de mediciones realizadas con la misma muestra por instrumentos diferentes. La variaci\u00f3n de las mediciones de las muestras se expresa en t\u00e9rminos de DE. Los fabricantes de espectrofot\u00f3metros que se utilizan comercialmente incluyen un valor de concordancia entre instrumentos en la especificaci\u00f3n de los mismos. Los fabricantes de instrumentos suelen proporcionar una especificaci\u00f3n para la concordancia entre instrumentos. Esta especificaci\u00f3n es v\u00e1lida cuando se comparan los mismos modelos de instrumentos. Cuando se comparan dos modelos de instrumentos o fabricantes diferentes, se pueden observar diferencias significativas en la concordancia entre instrumentos.<\/p>\n

Reflectancia interna<\/b>
La cantidad de energ\u00eda que entra en una muestra y queda atrapada en su interior porque no puede atravesar la frontera entre el aire y la muestra.<\/p>\n

Trabajo<\/b>
Los trabajos contienen todas las instrucciones y datos que el programa utiliza para completar las actividades de cotejo y correcci\u00f3n. Incluye informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre las opciones de software que deben activarse, las tolerancias y la configuraci\u00f3n de la pantalla. A diferencia de una plantilla de trabajo, un trabajo tambi\u00e9n contiene datos, como los datos espectrales del est\u00e1ndar y del lote, y las predicciones de las f\u00f3rmulas que se calcularon y prepararon mientras se procesaba el trabajo, etc.<\/p>\n

P\u00e1gina del trabajo<\/b>
Toda la actividad de un trabajo se almacena en el registro del trabajo. El registro consta de p\u00e1ginas, cada una de las cuales registra la actividad, tanto de entrada como de salida, para un estado de trabajo concreto. Antes de que se muestren los resultados, Formula Central se encuentra en un estado de “entrada”. Cada vez que un usuario recibe resultados de una actividad discreta (formulaci\u00f3n, correcci\u00f3n, b\u00fasqueda, manual\/modificaci\u00f3n), se completa una p\u00e1gina de trabajo. Las p\u00e1ginas del trabajo activo pueden verse en cualquier momento haciendo clic en los botones de las p\u00e1ginas del trabajo en la barra de herramientas.<\/p>\n

Estado del trabajo<\/b>
El estado del trabajo identifica la condici\u00f3n actual, o “estado”, de F\u00f3rmula Central, y se informa en la barra de estado de la parte inferior de la ventana.<\/p>\n

Plantilla de trabajo<\/b>
Una plantilla de trabajo contiene todas las instrucciones que el programa necesita para crear un trabajo, pero no contiene ning\u00fan dato. En concreto, la plantilla de trabajo proporciona los ajustes iniciales para: – los campos que se mostrar\u00e1n en la pantalla de evaluaci\u00f3n y en la parrilla de f\u00f3rmulas – las tolerancias de aceptabilidad para la coincidencia – las reglas de clasificaci\u00f3n de las f\u00f3rmulas La plantilla de trabajo sirve como punto de partida para su trabajo, proporcion\u00e1ndole las herramientas necesarias para completar el trabajo (las opciones de software correctas, las tolerancias, etc.). Como no retiene datos espec\u00edficos de un color concreto, una plantilla de trabajo puede utilizarse una y otra vez: le gu\u00eda a trav\u00e9s del proceso de igualaci\u00f3n y correcci\u00f3n de colores.<\/p>\n

Tolerancias del trabajo<\/b>
L\u00edmites establecidos sobre propiedades espec\u00edficas de una muestra coloreada, como la diferencia de color, el grosor de la pel\u00edcula, etc. Las tolerancias del trabajo son utilizadas por el programa para determinar si las diferencias entre dos muestras son aceptables.<\/p>\n

K<\/b>
Coeficiente de absorci\u00f3n de Kubelka Munk. Propiedad \u00f3ptica que describe la absorci\u00f3n de la luz por un colorante o una mezcla de colorantes.<\/p>\n

K\/S<\/b>
Relaci\u00f3n entre las constantes \u00f3pticas K (coeficiente de absorci\u00f3n) y S (coeficiente de dispersi\u00f3n) de un colorante. Forma parte de la ecuaci\u00f3n utilizada para calcular las f\u00f3rmulas y las correcciones. La ecuaci\u00f3n establece que K\/S se puede calcular a partir de la reflectancia de una muestra: (es una expresi\u00f3n de divisi\u00f3n) K\/S = (1-R)2 \/ 2R Tambi\u00e9n establece que K\/S es directamente proporcional a la concentraci\u00f3n de colorante. Conociendo las medidas de reflectancia de las muestras, y la concentraci\u00f3n de colorantes en las mezclas, se puede calcular el K\/S de la mezcla.<\/p>\n

Teor\u00eda de Kubelka Munk<\/b>
Teor\u00eda que describe el comportamiento \u00f3ptico de los materiales que dispersan y absorben energ\u00eda radiante.<\/p>\n

Correcci\u00f3n de laboratorio<\/b>
La receta existente se modifica y se guarda de nuevo. Cada correcci\u00f3n adicional del laboratorio reduce las diferencias con la muestra de color.<\/p>\n

Nivel<\/b>
En el software de formulaci\u00f3n, el nivel se refiere a un tipo concreto de datos almacenados en un registro de colorantes. Los datos de nivel incluyen la concentraci\u00f3n volum\u00e9trica de colorante en la mezcla y los datos \u00f3pticos calculados para esa concentraci\u00f3n volum\u00e9trica. Al calcular las constantes \u00f3pticas, el programa siempre trabaja con la concentraci\u00f3n de colorante expresada en porcentaje de volumen. En la mayor\u00eda de los casos, las concentraciones en peso se proporcionan en la ficha de las mezclas. Estos se convierten en el porcentaje de volumen equivalente en funci\u00f3n de la f\u00f3rmula utilizada y de las densidades de los ingredientes facilitados. La concentraci\u00f3n volum\u00e9trica se muestra en la pesta\u00f1a Nivel. Dado que la concentraci\u00f3n volum\u00e9trica se suele calcular, se considera un dato te\u00f3rico.<\/p>\n

Luz<\/b>
Radiaci\u00f3n electromagn\u00e9tica que el ser humano detecta a trav\u00e9s de las sensaciones visuales que surgen de la estimulaci\u00f3n de la retina del ojo. Esta porci\u00f3n del espectro electromagn\u00e9tico incluye longitudes de onda de unos 380 nm a 770 nm. Es incorrecto referirse a la radiaci\u00f3n electromagn\u00e9tica fuera de este rango (es decir, las longitudes de onda ultravioleta) como “luz”, ya que el observador humano no la detecta visualmente. Adjetivo que significa alta reflectancia, transmitancia o nivel de iluminaci\u00f3n en contraste con la oscuridad o bajo nivel de intensidad.<\/p>\n

Fuente de luz<\/b>
Objeto que emite energ\u00eda radiante (luz) a la que es sensible el ojo humano. La emisi\u00f3n de una fuente de luz puede describirse por la cantidad relativa de energ\u00eda emitida en cada longitud de onda del espectro visible. Esta descripci\u00f3n num\u00e9rica es un iluminador. La fuente de luz tambi\u00e9n puede describirse en funci\u00f3n de su temperatura de color, expresada en Kelvin. Por ejemplo, hay varias fuentes de luz diurna, como la D5000 y la D6500 que tienen diferentes temperaturas de color.<\/p>\n

Masstone<\/b>
Mezcla de colorante y veh\u00edculo que contiene un \u00fanico colorante.<\/p>\n

Condici\u00f3n de medici\u00f3n<\/b>
Identifica los ajustes del instrumento. Estos incluyen: – Tipo de medici\u00f3n (reflectancia o transmitancia) – Tama\u00f1o de la apertura – Posici\u00f3n del puerto especular (especular incluido o especular excluido) – Posici\u00f3n del filtro UV ajustable<\/p>\n

M\u00e9todo de medici\u00f3n<\/b>
Identifica la fuente de los datos espectrales de la muestra.<\/p>\n

Coincidencia metam\u00e9rica<\/b>
Dos muestras que coinciden bajo un conjunto de condiciones, pero que dejan de coincidir al cambiar una o m\u00e1s de las condiciones.<\/p>\n

Metamerismo<\/b>
Un par de colores que coinciden bajo uno o m\u00e1s conjuntos de condiciones, pero difieren notablemente en color si cambias una o m\u00e1s de las condiciones. Fen\u00f3meno que presenta un par de colores que s\u00f3lo coinciden bajo una serie de condiciones de visi\u00f3n. Un par metam\u00e9rico de muestras tiene los mismos valores triest\u00edmulos para un conjunto espec\u00edfico de condiciones de visualizaci\u00f3n, pero tienen diferentes curvas de reflectancia.<\/p>\n

\u00cdndice de metamerismo<\/b>
Un \u00edndice de metamerismo se utiliza para cuantificar la cantidad o el grado de metamerismo que existe entre dos muestras. Considera la diferencia de color entre dos muestras, bajo dos condiciones diferentes de Iluminante\/Observador.<\/p>\n

Mezcla<\/b>
Una muestra acabada que contiene una concentraci\u00f3n espec\u00edfica de color. La medida de la muestra, la concentraci\u00f3n de color y otra informaci\u00f3n sobre la muestra se introduce mediante el Mantenimiento del Conjunto de Colorantes. Esta informaci\u00f3n se utiliza para calcular los datos \u00f3pticos del color. Esta muestra tambi\u00e9n puede denominarse “primaria”.<\/p>\n

M\u00f3dulo<\/b>
Un m\u00f3dulo contiene respuestas preseleccionadas a los campos que aparecen en la pantalla Selecci\u00f3n de ingredientes. Si utiliza con frecuencia las mismas selecciones de ingredientes, n\u00famero de colorantes en la f\u00f3rmula, etc., puede crear un m\u00f3dulo que realice autom\u00e1ticamente esas selecciones. El uso de un m\u00f3dulo reduce la entrada de cada partido o correcci\u00f3n y reduce la posibilidad de errores de entrada.<\/p>\n

Datos mon\u00f3tonos<\/b>
Los datos de reflectancia de un colorante se manipulan para obtener una acumulaci\u00f3n no lineal de K\/S. Se utiliza cuando un error en la realizaci\u00f3n de una muestra o una contaminaci\u00f3n hace que la curva de acumulaci\u00f3n baje y se desv\u00ede en sentido contrario a la tendencia general. Mon\u00f3tona significa mantener la misma pendiente que la tendencia general.<\/p>\n

Nan\u00f3metro<\/b>
Milmillon\u00e9sima parte de un metro (10-9). Tambi\u00e9n se conoce como milimicr\u00f3n. Se utiliza para medir las longitudes de onda de la energ\u00eda que se encuentra en el espectro electromagn\u00e9tico. Las longitudes de onda de la energ\u00eda en forma de luz visible miden entre 400 y 700 nan\u00f3metros.<\/p>\n

Off shade<\/b>
Descriptivo de un partido comercialmente inaceptable.<\/p>\n

Opacidad<\/b>
T\u00e9rmino general utilizado para describir el grado en que un material oscurece un sustrato. Es lo contrario de la “translucidez”, el grado en que un material no oscurece un sustrato. La opacidad y\/o la translucidez se miden en t\u00e9rminos de relaci\u00f3n de contraste.<\/p>\n

Opaco<\/b>
Adjetivo utilizado para describir la opacidad total.<\/p>\n

Operaci\u00f3n<\/b>
En los programas inform\u00e1ticos de formulaci\u00f3n textil, la operaci\u00f3n especifica la secuencia de acci\u00f3n que debe realizarse durante la tintura. Las acciones pueden ser par\u00e1metros (por ejemplo, temperatura, volumen) o productos (por ejemplo, productos qu\u00edmicos, etc.).<\/p>\n

Blanqueador \u00f3ptico<\/b>
Un ingrediente que emite fluorescencia. Cuando esto sucede, el ingrediente absorbe la luz en una longitud de onda espec\u00edfica en el rango ultravioleta del espectro y la reemite en una longitud de onda en el espectro visible. La energ\u00eda suele reemitirse en las longitudes de onda m\u00e1s cortas del espectro visible (es decir, en la regi\u00f3n azul del espectro visible), y el efecto resultante es que el material se muestra m\u00e1s brillante, m\u00e1s azul, o “m\u00e1s blanco que el blanco”. Tambi\u00e9n se denomina agente fluorescente o blanqueador fluorescente.<\/p>\n

Constantes \u00f3pticas<\/b>
Tambi\u00e9n denominadas datos \u00f3pticos \/ propiedades \u00f3pticas. Descripci\u00f3n num\u00e9rica de la forma en que un ingrediente interact\u00faa con la luz. Los datos \u00f3pticos suelen generarse para los colorantes, pero tambi\u00e9n pueden calcularse para otros tipos de ingredientes, como las resinas, en funci\u00f3n de la composici\u00f3n del ingrediente. Los datos \u00f3pticos pueden expresarse utilizando los siguientes t\u00e9rminos – Valores K(absorci\u00f3n) y S(dispersi\u00f3n) – Valores K\/S – A(absorbancia) El mismo colorante utilizado en diferentes l\u00edneas de productos puede generar diferentes datos \u00f3pticos.<\/p>\n

Modelo \u00f3ptico<\/b>
En el software de formulaci\u00f3n de pigmentos, es el enfoque matem\u00e1tico utilizado para calcular los valores K (absorci\u00f3n) y S (dispersi\u00f3n), valores K\/S o A (absorbancia) de los colorantes. Hay cuatro modelos para elegir: – Transparente – Transmisi\u00f3n – Transl\u00facido – Opaco Cada tipo utiliza un m\u00e9todo espec\u00edfico para la preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de la muestra, y una ecuaci\u00f3n matem\u00e1tica espec\u00edfica para el c\u00e1lculo de las constantes \u00f3pticas.<\/p>\n

Optimizar calibraci\u00f3n de colorantes<\/b>
Proceso por el que el programa calcula las constantes \u00f3pticas mediante un ajuste de curvas entre la suma de los datos de nivel y la suma de los datos de las mezclas.<\/p>\n

Par\u00e1metro<\/b>
Los valores de los par\u00e1metros del software de formulaci\u00f3n textil (por ejemplo, “solidez”) se definen en un conjunto de colorantes para cada tinte y se utilizan para establecer los l\u00edmites del c\u00e1lculo de la receta.<\/p>\n

Pasta<\/b>
Forma intermedia, semiacuosa, de un colorante que contiene colorante seco, resina y disolventes.<\/p>\n

Pasta Balance<\/b>
Transparente o diluyente a\u00f1adido al material seco para hacer pasta.<\/p>\n

Perceptibilidad<\/b>
Se refiere a una diferencia entre muestras que puede detectarse visualmente. En el caso de las muestras coloreadas, las diferencias de color detectadas mediante un instrumento pueden no ser perceptibles.<\/p>\n

Datos de rendimiento<\/b>
Datos recogidos por el programa de correcci\u00f3n que ayudan al sistema a comprender el rendimiento de los ingredientes del lote. El programa ofrece dos tipos de datos de rendimiento: – Factores de rendimiento – Datos de rendimiento SmartMatch En las preferencias de trabajo se selecciona el tipo de datos de rendimiento que se aplicar\u00e1 a una correcci\u00f3n.<\/p>\n

Factores de rendimiento<\/b>
En el software de formulaci\u00f3n de pigmentos, los usuarios tambi\u00e9n pueden definir Factores de Rendimiento permanentes para colorantes individuales de cada conjunto de colorantes. En el caso de los colorantes, el factor de rendimiento es un multiplicador de la concentraci\u00f3n, similar a la fuerza de los ingredientes. Se utilizan para mejorar la calidad de las predicciones de las f\u00f3rmulas. Los factores de rendimiento temporal se calculan durante la correcci\u00f3n, bas\u00e1ndose en la f\u00f3rmula y la medici\u00f3n de la Prueba de Trabajo.<\/p>\n

Primario<\/b>
Muestra f\u00edsica que contiene una concentraci\u00f3n espec\u00edfica de color. La medida de la muestra, y las f\u00f3rmulas utilizadas para hacer la muestra se refiere a una mezcla y se introduce en el registro del conjunto de colorantes utilizando el Mantenimiento del Conjunto de Colorantes.<\/p>\n

Colorante primario<\/b>
Una forma l\u00edquida de dispersi\u00f3n de colorante, o pasta utilizada en el tintado real o la igualaci\u00f3n de color de tus bases.<\/p>\n

Factor de proceso<\/b>
En la predicci\u00f3n de coincidencias textiles, se utiliza para considerar las diferencias en la acumulaci\u00f3n de colorantes. Las concentraciones de colorante se multiplican por el factor de proceso.<\/p>\n

Tipo de proceso<\/b>
En el software de formulaci\u00f3n textil, los tipos de proceso son Escape, Continuo o Lote de Cold Pad.<\/p>\n

Producto<\/b>
En los programas inform\u00e1ticos de formulaci\u00f3n textil, un producto es un colorante o un auxiliar.<\/p>\n

Correcci\u00f3n de la producci\u00f3n<\/b>
Se calcula una receta adicional que se utiliza para cambiar el color del lote te\u00f1ido al color correcto.<\/p>\n

Perfil cualificado<\/b>
Contiene la informaci\u00f3n de calibraci\u00f3n espec\u00edfica necesaria para reproducir los colores para su visualizaci\u00f3n bajo un iluminante espec\u00edfico por un observador espec\u00edfico en un dispositivo que est\u00e1 configurado para un conjunto espec\u00edfico de condiciones. Los perfiles cualificados se generan a partir de perfiles, de manera que cada perfil puede tener varios perfiles cualificados. Un perfil cualificado se define normalmente por la combinaci\u00f3n de su iluminante y su observador.<\/p>\n

Calidad \/ Estilo<\/b>
La calidad sirve para definir el tipo de tejido que vas a te\u00f1ir. Contiene una referencia a la composici\u00f3n y describe si el tejido se utiliza para la tintura por agotamiento, la tintura continua o ambas.<\/p>\n

Listo para enviar<\/b>
Proporciones de colorante listas para usar separadas por pigmento, disolvente y aditivo. Los porcentajes de disolventes y aditivos que componen la cantidad lista para usar se definen para cada colorante del juego de colorantes.<\/p>\n

Listo para usar<\/b>
Proporciones de colorantes preparadas en la calibraci\u00f3n primaria.<\/p>\n

Listo para usar \/ listo para prensar \/ producto acabado<\/b>
Producto acabado que contiene resinas, disolventes, colorantes y aditivos en las proporciones correctas.<\/p>\n

C\u00e1lculo de recetas<\/b>
Proceso que identifica y calcula las cantidades de cada materia colorante en un material para que el color final se parezca (es decir, coincida) con la muestra dada en una fuente de luz y un precio especificados. Es posible obtener varias combinaciones que coincidan con la muestra para que el proceso pueda dar la m\u00e1s rentable.<\/p>\n

Reciclar<\/b>
Ingrediente que ya ha sido procesado y puede reutilizarse en otras f\u00f3rmulas. Tambi\u00e9n se puede denominar “despilfarro” o “trabajo en vac\u00edo”.<\/p>\n

Reflectancia<\/b>
Relaci\u00f3n entre la intensidad de la luz reflejada y la de la luz incidente. En el uso popular, se considera como la relaci\u00f3n entre la intensidad de la energ\u00eda radiante reflejada y la reflejada por un est\u00e1ndar de referencia definido (blanco).<\/p>\n

Reproducibilidad \/ Acuerdo entre instrumentos<\/b>
Comparaci\u00f3n de las mediciones realizadas con la misma muestra por diferentes instrumentos. La variaci\u00f3n de las mediciones de las muestras se expresa en t\u00e9rminos de DE. Los fabricantes de espectrofot\u00f3metros para uso comercial incluyen un valor de concordancia entre instrumentos en la especificaci\u00f3n de los mismos. Este valor s\u00f3lo es v\u00e1lido para las comparaciones realizadas con instrumentos del mismo modelo.<\/p>\n

Resina<\/b>
Uno o un grupo de materiales org\u00e1nicos, naturales o sint\u00e9ticos, sirve de veh\u00edculo para el colorante. Las resinas pueden aportar al producto final brillo, adhesi\u00f3n, resistencia al calor, retenci\u00f3n de olores, resistencia a los productos qu\u00edmicos, dureza, capacidad de formaci\u00f3n de pel\u00edculas y otras propiedades. Los nombres alternativos son veh\u00edculo, claro y extensor.<\/p>\n

Muestra<\/b>
En el software Datacolor, es el color medido almacenado con sus valores espectrales. Un objeto de color que puede ser medido, evaluado, igualado o corregido. Cuando se trabaja en un trabajo, una muestra puede ser un objetivo (est\u00e1ndar), o un ensayo (lote). La descripci\u00f3n espectral y\/o colorim\u00e9trica de una muestra puede almacenarse en una carpeta, en cualquier momento, para su uso futuro.<\/p>\n

Repetibilidad de las muestras<\/b>
Comparaci\u00f3n de las diferencias entre muestras fabricadas con las mismas materias primas, el mismo equipo y la misma t\u00e9cnica de procesamiento. La repetibilidad puede expresarse mediante un valor DE. Cuanto m\u00e1s repetibles sean sus t\u00e9cnicas de preparaci\u00f3n de muestras, m\u00e1s precisas ser\u00e1n sus f\u00f3rmulas.<\/p>\n

Reproducibilidad de la muestra<\/b>
Comparaci\u00f3n de las diferencias entre muestras debidas a cambios en el procedimiento de preparaci\u00f3n de la muestra. Las diferencias pueden deberse a cambios en uno o varios de los siguientes aspectos – T\u00e9cnica – Tipo de equipo utilizado – M\u00e9todo de mezcla – M\u00e9todo de curado – M\u00e9todo de aplicaci\u00f3n – Tama\u00f1o del lote El grado de reproducibilidad puede expresarse mediante DE. Cuanto m\u00e1s reproducible sea su proceso, m\u00e1s precisas ser\u00e1n sus f\u00f3rmulas.<\/p>\n

Saturaci\u00f3n<\/b>
Atributo de la percepci\u00f3n del color que expresa el grado de alejamiento de un gris de la misma luminosidad. Todos los neutros (blanco\/negro\/gris) tienen saturaci\u00f3n cero. El t\u00e9rmino saturaci\u00f3n suele asociarse a la intensidad o el brillo de una muestra. Cuando se trabaja con las ecuaciones de diferencia de color CIEL*a*b* o CMC de 1976, la dimensi\u00f3n del croma (C* y DC*) se relaciona aproximadamente con la saturaci\u00f3n de la muestra.<\/p>\n

Correcci\u00f3n de Saunderson<\/b>
Ecuaci\u00f3n para calcular una correcci\u00f3n de la reflectancia de Fresnel en la superficie de un material diel\u00e9ctrico, tanto para la luz incidente como para la luz saliente.<\/p>\n

Dispersi\u00f3n<\/b>
Difusi\u00f3n o redirecci\u00f3n de la energ\u00eda radiante cuando la luz encuentra part\u00edculas con \u00edndices de refracci\u00f3n diferentes. La dispersi\u00f3n se produce en los l\u00edmites entre diferentes medios, independientemente de si son externos a la muestra (es decir, la interfaz aire\/resina) o internos a la muestra (es decir, la interfaz resina\/part\u00edculas de pigmento).<\/p>\n

Coeficiente de dispersi\u00f3n (S)<\/b>
Propiedad \u00f3ptica que describe la dispersi\u00f3n de la luz por un colorante o mezcla de colorantes. Constante \u00f3ptica que cuantifica la capacidad de un colorante para dispersar la luz. Basado en los datos de reflectancia de una muestra, es uno de los valores calculados durante la calibraci\u00f3n del conjunto de colorantes, utilizando la ecuaci\u00f3n de Kubelka-Munk. Forma parte de los datos utilizados para calcular las coincidencias de color y las correcciones.<\/p>\n

Resina de dispersi\u00f3n<\/b>
Una resina que no es completamente transparente. La resina puede contener part\u00edculas que absorben la luz, la dispersan o ambas. El resultado es que el fondo se oscurece. Esto hace que el material parezca turbio, o transl\u00facido.<\/p>\n

Una constante \/ una constante<\/b>
Una resina que no es completamente transparente. La resina puede contener part\u00edculas que absorben la luz, la dispersan o ambas. El resultado es que el fondo se oscurece. Esto hace que el material parezca turbio, o transl\u00facido.<\/p>\n

Punto SmartMatch<\/b>
Informaci\u00f3n sobre una tintura espec\u00edfica de laboratorio o de producci\u00f3n almacenada en la base de datos. Esta informaci\u00f3n se utiliza para mejorar el cotejo y la correcci\u00f3n a la primera.<\/p>\n

Poblaci\u00f3n SmartMatch<\/b>
Grupo de puntos SmartMatch que se ti\u00f1eron todos en el mismo sustrato utilizando los mismos colorantes.<\/p>\n

Datos suavizados<\/b>
Los datos de reflectancia se manipulan de forma que las peque\u00f1as variaciones en la acumulaci\u00f3n de un colorante se eliminan mediante un ajuste de m\u00ednimos cuadrados medios.<\/p>\n

Disolvente<\/b>
Otro t\u00e9rmino para diluyente. Se trata de un ingrediente, normalmente un disolvente o diluyente, que se a\u00f1ade a una f\u00f3rmula para ajustar la viscosidad.<\/p>\n

Especular<\/b>
El reflejo suave, como un espejo, procedente de una muestra. Cuando la luz viaja a trav\u00e9s del aire y se encuentra con la muestra, parte de la luz se refleja en la superficie de la muestra y nunca penetra en ella. A esta parte de la luz reflejada la denominamos componente especular. Para el c\u00e1lculo de las constantes \u00f3pticas y las predicciones de correspondencia y correcci\u00f3n, todas las mediciones espectrales deben corregirse para tener en cuenta la p\u00e9rdida de energ\u00eda debida a este efecto especular.<\/p>\n

Componente especular excluido-SCE<\/b>
Un tipo de geometr\u00eda de medici\u00f3n. Medici\u00f3n de la reflectancia realizada de forma que la reflexi\u00f3n regular de la superficie no forme parte de la medici\u00f3n. Esto puede lograrse mediante las siguientes t\u00e9cnicas: – Utilizando luz incidente a 0\u00ba (perpendicular) sobre las muestras, reflejando as\u00ed el componente especular de la reflectancia en el instrumento. – Utilizar absorbentes negros o trampas de luz en el \u00e1ngulo especular cuando el \u00e1ngulo de incidencia no es perpendicular. – Medici\u00f3n en un \u00e1ngulo diferente del \u00e1ngulo especular en las mediciones direccionales. – Para un instrumento de esfera, abrir un agujero en la esfera frente a la \u00f3ptica de medici\u00f3n.<\/p>\n

Componente Especular Incluido-SCI<\/b>
Un tipo de geometr\u00eda de medici\u00f3n. Medici\u00f3n de la reflectancia realizada de forma que la reflexi\u00f3n regular de la superficie se incluya en la medici\u00f3n.<\/p>\n

Reflectancia especular<\/b>
La luz incide sobre una superficie y se refleja, o se devuelve, en un \u00e1ngulo igual al \u00e1ngulo de incidencia. La luz reflejada es la reflectancia especular.<\/p>\n

Est\u00e1ndar<\/b>
Color medido a igualar (color objetivo). En el software de formulaci\u00f3n de colores Datacolor, una norma se convierte en un tipo de color. <\/p>\n

Observador est\u00e1ndar<\/b>
Descripci\u00f3n num\u00e9rica de la forma en que el ojo humano responde al color. Las caracter\u00edsticas de la respuesta espectral del observador medio est\u00e1n definidas oficialmente por la CIE. Se definen dos conjuntos de datos de este tipo, los datos de 1931 para el campo visual de 2\u00b0 (visi\u00f3n a distancia) y los datos de 1964 para el campo visual anular de 10\u00b0 (visi\u00f3n a la distancia del brazo aproximadamente). NOTA: Todas las expresiones de datos colorim\u00e9tricos (visualizaciones en pantalla y en papel) indican expl\u00edcitamente la condici\u00f3n de iluminante \/ observador utilizada para determinar los valores.<\/p>\n

Soluci\u00f3n madre<\/b>
Definici\u00f3n de diferentes diluciones utilizadas para optimizar la precisi\u00f3n del pipeteado manual del colorante y evitar que se sobrepase el m\u00e1ximo de la soluci\u00f3n colorante.<\/p>\n

Fuerza<\/b>
Capacidad relativa de una cantidad unitaria de colorante para alterar el color de otro colorante al que se a\u00f1ade. En el uso popular, la fuerza de tintado es un \u00edndice de efectividad con el que un colorante crom\u00e1tico imparte color a un pigmento blanco est\u00e1ndar. En una mezcla de pigmentos, la fuerza de absorci\u00f3n o la fuerza de dispersi\u00f3n, o ambas, pueden afectar a su fuerza aparente. En cualquier caso, las comparaciones de la fuerza de tintado de materiales de diferentes tipos qu\u00edmicos pueden variar con las concentraciones de colorantes utilizadas, por lo que se debe tener cuidado al seleccionar las concentraciones relativas o los rangos de concentraci\u00f3n. -O- Cambio relativo en la absorci\u00f3n de un pigmento blanco est\u00e1ndar cuando se a\u00f1ade una cantidad determinada de pigmento absorbente, negro o crom\u00e1tico. Esta es b\u00e1sicamente la definici\u00f3n com\u00fan de la fuerza del tinte.<\/p>\n

Sustrato<\/b>
El sustrato es el fondo sobre el que se aplica un material coloreado. Cuando un material de color no oculta totalmente el fondo, \u00e9ste influye en la diferencia de color del partido. Si trabaja con material transparente o transl\u00facido, el uso de un sustrato diferente cambiar\u00e1 el color del material.<\/p>\n

Te\u00f1ido en blanco del sustrato<\/b>
Te\u00f1ido sin colorante pero con todos los auxiliares.<\/p>\n

Entrega<\/b> de sustratos
Entrega de sustratos espec\u00edficos. Las peque\u00f1as diferencias entre las distintas entregas de sustrato pueden obligar a corregir la receta.<\/p>\n

Diluyente<\/b>
Tipo de ingrediente espec\u00edfico que identifica un conjunto de ingredientes con los que a veces se trabaja como grupo, normalmente para escalar f\u00f3rmulas. Se trata de un ingrediente, normalmente un disolvente o diluyente, que se a\u00f1ade a una f\u00f3rmula para ajustar la viscosidad. Un diluyente no puede ser un colorante y no tiene un factor de resistencia.<\/p>\n

Valor de tolerancia<\/b>
Valor num\u00e9rico utilizado para determinar la aceptabilidad de una muestra.<\/p>\n

Transl\u00facido<\/b>
T\u00e9rmino utilizado para describir una muestra que no es completamente transparente, ni opaca. La luz es parcialmente absorbida y dispersada por los materiales de la muestra y por el fondo de la misma. Tambi\u00e9n se dice que las muestras transl\u00facidas presentan una “piel incompleta”.<\/p>\n

Transmisi\u00f3n<\/b>
Medici\u00f3n de la luz que atraviesa un objeto.<\/p>\n

Transparente<\/b>
Adjetivo para describir un material que transmite la luz sin difusi\u00f3n ni dispersi\u00f3n.<\/p>\n

Resina transparente<\/b>
Resina que no dispersa ni absorbe la luz.<\/p>\n

Tratamiento<\/b>
Un tratamiento consiste en una o varias operaciones que describen el proceso de tintura para laboratorio y\/o producci\u00f3n.<\/p>\n

Prueba<\/b>
En el software de formulaci\u00f3n de pigmentos, es la muestra que se compara con el objetivo. Representa el color que se quiere corregir. Tambi\u00e9n se denomina muestra de lote.<\/p>\n

Blanco<\/b>
Un colorante con alta dispersi\u00f3n y baja absorci\u00f3n.<\/p>\n

Bases blancas<\/b>
Normalmente se refiere a todas las bases no coloreadas o transparentes, como las pastel, las de profundidad media, etc.<\/p>\n<\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>

\n
\n
\n