{"id":165892,"date":"2022-01-24T11:29:33","date_gmt":"2022-01-24T16:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.new.datacolor.eu\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/"},"modified":"2025-08-04T15:49:05","modified_gmt":"2025-08-04T19:49:05","slug":"documentazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/","title":{"rendered":"Guide informative per l&#8217;utente, l&#8217;avvio rapido e l&#8217;installazione"},"content":{"rendered":"<section id=\"gutenblock-block_475fab49e4d6625060af704dd384c640\" class=\"gutenblock gutenblock--oms-columns bg-color-white default_column_style default_image  num-columns-2\">\n        <div class=\"gutenblock-inner\">\n            <div class=\"container-fluid\">\n\n                    <div class=\"gutenblock-header \">\n        <div class=\"row header_row justify-content-center\">\n            <div class=\"header_column\">\n                <h2>Hardware<\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"row l-column__row\">\n\n                        <div class=\"col-12 l-column has_text\"><div class=\"card card--default_column_style\">                                <div class=\"card_content\">\n                                                                        <div class=\"card_content__text\">\n                                        <table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width: 100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Spettrofotometri<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Datacolor 1000\/700<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/015-400672-Spectro-700_750_1000_1050-User-guide-Rev-B.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 800\/500<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor500-800-UserGuide-EN.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 650\/600\/400<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-650-600-400-Users-Guide-4230-0395M-Rev1.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 550<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-550-Users-Guide-4230-0391M.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 45G CT, 45G, 45S<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/datacolor-45G-users-guide-20131104.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 45IR<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Datacolor_45IR_User_Guide.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor MF45IR<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MF45.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 200<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Datacolor200UserGuideEN.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 245<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-245-Users-Guide-4230-0393M.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 110<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-110-Users-Guide-4230-0394M-Rev-1.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor 110R<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-110R-4230-0400M.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Serie Spectro P<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spectro-P-Series-Users-Guide.pdf\" target=\"\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Check3<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DatacolorCHECK3-UserGuide-EN.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Check II<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-Check-II-User-Guide-4230-0399M.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Check<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-Check-Check-Plus-Check-Pro-4230-0396M.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Elrepho 1000<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/015-400702-Datacolor-Elrepho1000-User-Guide-Rev-A.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Spectro 55<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Datacolor-Spectro-55-User-Guide.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div><\/div><div class=\"col-12 l-column has_text\"><div class=\"card card--default_column_style\">                                <div class=\"card_content\">\n                                                                        <div class=\"card_content__text\">\n                                        <table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width:100%; margin-bottom:30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Ahiba<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Ahiba IR<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ahiba-IR-Users-Guide_2010.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AHIBA IR PRO<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ahiba-IR-Pro-Users-Guide.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ahiba Multiprecise TC<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ahiba-MultiPreciseTC.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SE-1 Winder <\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winder-SE_1-Manual.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width:100%; margin-bottom:30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Autolab<br \/>\n<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Autolab TF<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Autolab-TF-Operations-manual-v2.0.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TFSTARTMAN05_CT.pdf\">Guida rapida<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TFINREQTF13.pdf\">Requisiti per l&#8217;installazione<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autolab<br \/>\n SPS<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TFSTARTMANSPS02.pdf\">Guida rapida<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TFINREQSPS09.pdf\">Requisiti per l&#8217;installazione<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width:100%; margin-bottom:30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Conditioner<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Datacolor Conditioner MB1 <\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/UserGuide_ConditionerMB2_EN.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Conditioner RP1 <\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Conditioner-RP1_03_EN.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width:100%; margin-bottom:30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Light Booths<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">DCMB<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DataColor-DCMB-Installation-and-Operation.pdf\">Guida all&#8217;installazione e al funzionamento<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Datacolor Lightbooth ES<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DC-Lightbooth-ES_User-Guide-EN_0205.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Datacolor Lightbooth PS<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DC-Lightbooth-PS_User-Guide-EN0205.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div><\/div>                    <\/div>\n                \n                \n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><section id=\"gutenblock-block_24ee481d6fb742aecfeecce95a9df573\" class=\"gutenblock gutenblock--oms-columns bg-color-gray default_column_style default_image  num-columns-2\">\n        <div class=\"gutenblock-inner\">\n            <div class=\"container-fluid\">\n\n                    <div class=\"gutenblock-header \">\n        <div class=\"row header_row justify-content-center\">\n            <div class=\"header_column\">\n                <h2>Software<\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"row l-column__row\">\n\n                        <div class=\"col-12 l-column has_text\"><div class=\"card card--default_column_style\">                                <div class=\"card_content\">\n                                                                        <div class=\"card_content__text\">\n                                        <table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width: 100%; margin-bottom: 30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Colibr\u00ec<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Colibr\u00ec 24.x<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colibri_Installation_241.pdf\">Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Colibr\u00ec 3.8.12<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colibri_Installation_3812.pdf\">Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width: 100%; margin-bottom: 30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Formulazione<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Datacolor Match Textile<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-Match-Textile-1.0-User-Guide.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Datacolor-Match-Textile-Installation-Guide.pdf\">24.1 Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pigmento Datacolor Match<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Datacolor-Match-Pigment-User-Guide.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Datacolor-Match-Pigment-Installation-Guide.pdf\">24.1 Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PAINT Datacolor<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-PAINT-version-2_0-User-Guide.pdf\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Datacolor-Paint-Installation-Instructions.pdf\">Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Processo Datacolor<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Datacolor-Process-Installation-Guide.pdf\">24.1 Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Biglietto Datacolor<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Datacolor-Ticket-Installation-Guide.pdf\">Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Weigh<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-Weigh-Installation-Instructions-USB.pdf\">Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Sybase<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sybase-Installation-Guide-USB.pdf\">Guida all&#8217;installazione<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DatacolorUpgradeGuide-to-Sybase-12.pdf\">Guida all&#8217;aggiornamento <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Server terminale<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-Server-Requirements.pdf\" target=\"\">Requisiti hardware e software<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div><\/div><div class=\"col-12 l-column has_text\"><div class=\"card card--default_column_style\">                                <div class=\"card_content\">\n                                                                        <div class=\"card_content__text\">\n                                        <table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width: 100%; margin-bottom: 30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Controllo qualit\u00e0 <\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Datacolor Tools<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLF74615635E3FF996\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Datacolor-Tools-Installation-Guide.pdf\">Guida all&#8217;installazione di 24.1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-TOOLS-Form-Editor.pdf\">Guida all&#8217;editor di moduli<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-TOOLS-Technical-Reference-Guide-Rev3.pdf\">Guida di riferimento tecnico<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Tools Plus<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DatacolorTOOLS-Installation-Instructions-USB.pdf\">Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Monitor Datacolor<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-MONITOR-1.0-User-Guide.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Datacolor-Monitor-Installation-Guide.pdf\">24.1 Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datacolor Sort<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Datacolor-SORT-1.0-Eng.pdf\">Guida per l&#8217;utente<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Datacolor-Sort-Installation-Guide.pdf\">24.1 Guida all&#8217;installazione<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width: 100%; margin-bottom: 30px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Profilazione<\/strong><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 60%;\">Datacolor Guardian<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLB3B0333F2E001B3C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guida all&#8217;uso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div><\/div>                    <\/div>\n                \n                \n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><section id=\"gutenblock-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" class=\"gutenblock gutenblock--oms-faqs bg-color-white\">\n        <div class=\"gutenblock-inner\">\n            <div class=\"container-fluid\">\n\n                    <div class=\"gutenblock-header \">\n        <div class=\"row header_row justify-content-center\">\n            <div class=\"header_column\">\n                <h2>Visitate l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hub delle FAQ<\/a> per trovare risposta a tutte le vostre domande<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n                                    <div class=\"l-faqs__row row justify-content-center\">\n                        <div class='l-faqs__col col-12 col-xl-10 col-xxl-8'>\n<div class=\"faq\">\n    <button class=\"faq-header btn-link collapsed\" id=\"faqHeader183097-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#faqBody183097-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faqBody183097-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        Cosa devo sapere per aggiornare Sybase 12 a Sybase 17?    <\/button>\n    <div class=\"faq-body collapse\" id=\"faqBody183097-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faqHeader183097-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        <div class=\"faq-body-inner\">\n            <p>Sybase 12 e Sybase 17 possono coesistere sullo stesso computer.<\/p>\n<p>L \u201cinstallazione di Sybase 17 installa i file necessari per far funzionare Sybase 17 sul tuo computer. L\u201d installazione di Sybase 17 aggiunger\u00e0 un \u201cicona al desktop del computer con il titolo Sybase Central 17. Se Sybase 12 \u00e8 gi\u00e0 presente sul computer, ci sar\u00e0 un\u201d icona con il titolo Sybase Central 6.1.0, che \u00e8 la versione di Sybase Central per Sybase 12.  <\/p>\n<p>Sybase 17 pu\u00f2 aprire e utilizzare i file di database di Sybase 12<\/p>\n<p>Sybase 12 <strong>non \u00e8 possibile<\/strong> aprire i file del database di Sybase 17<\/p>\n<p>Se il tuo database e il tuo software utilizzano Sybase 12 e tu hai Sybase 17 e vuoi utilizzare Sybase Central, assicurati di selezionare l&#8217;icona Sybase Central 6.1.0 sul desktop.<\/p>\n<p>L&#8217;installazione di Sybase 17 su un sistema con Sybase 12 non modifica il database. Non modificher\u00e0 nemmeno le informazioni sulla connessione ODBC, per cui il provider del database sar\u00e0 ancora Sybase 12. <\/p>\n<p>Nessun prodotto Datacolor 24.x o 25.x verr\u00e0 installato se Sybase 17 non \u00e8 installato sul computer, l&#8217;installazione terminer\u00e0 e non verranno apportate modifiche al computer. Ti verr\u00e0 richiesto di installare Sybase 17. <\/p>\n<p>L \u201cinstallazione di Match Pigment, Match Textile, Tools, Tools SV 24.x o superiore richiede l\u201d inserimento di un nuovo codice di attivazione. Se l \u201cutente non dispone di un codice di attivazione, il prodotto Datacolor non verr\u00e0 installato e non verr\u00e0 modificato nulla. Se viene inserito un codice di attivazione valido, il nuovo prodotto Datacolor 24.x o 25.x verr\u00e0 installato. L\u201d installazione eseguir\u00e0 quindi uno script di aggiornamento del database che porter\u00e0 il database alla versione dello schema corretta per il prodotto 24.x o 25.x. Le informazioni sulla connessione ODBC saranno aggiornate in modo da utilizzare il provider Sybase 17. A questo punto, il database sar\u00e0 stato aggiornato alla versione dello schema per funzionare con il prodotto 24.x o 25.x, ma il database sar\u00e0 ancora in formato Sybase 12. Se utilizzi il prodotto 24.1 o 25.1, ogni volta che il software si apre ti verr\u00e0 chiesto che il database \u00e8 stato creato con una versione precedente di Sybase e deve essere aggiornato a Sybase 17.      <\/p>\n<p>Per effettuare l \u201caggiornamento da Sybase 12 a Sybase 17 una volta installato il prodotto 24.1 o 25.1, avvia il menu di installazione e seleziona l\u201d opzione Aggiornamento\/Ricostruzione dal menu. Verr\u00e0 fatta una copia di backup del database Sybase (denominato vecchio) e verr\u00e0 generato un nuovo database Sybase 17 vuoto; i dati verranno poi esportati dal database Sybase 12 in file di ricarica e questi verranno caricati nel nuovo database Sybase 17. Alla fine il tuo database, dci_itm.db o Color.db, avr\u00e0 un formato Sybase 17. Avrai a disposizione un dci_itm_old.db o color_old.db che rappresenta il backup del formato Sybase 12.   <\/p>\n<p>Se hai bisogno di ulteriore supporto, contatta il <a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/contatto-assistenza-clienti\/\">team diDatacolor <\/a>.<\/p>\n            <!--            <div class=\"faq-tags\">-->\n<!--                --><!--            <\/div>-->\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <button type=\"button\" onclick=\"window.open('\/wp-admin\/post.php?post=183097&#038;action=edit')\" class=\"edit-link\" aria-hidden=\"true\">Edit Post<\/button><\/div><\/div><div class='l-faqs__col col-12 col-xl-10 col-xxl-8'>\n<div class=\"faq\">\n    <button class=\"faq-header btn-link collapsed\" id=\"faqHeader165454-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#faqBody165454-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faqBody165454-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        Quali spettrofotometri o strumenti possono essere utilizzati con il software Datacolor?    <\/button>\n    <div class=\"faq-body collapse\" id=\"faqBody165454-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faqHeader165454-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        <div class=\"faq-body-inner\">\n            <p><a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Datacolor-Supported-Instruments-2-2022.pdf\">Controllare questo elenco<\/a> per verificare se gli strumenti sono supportati. Per qualsiasi domanda, contattare il team di assistenza locale.<\/p>\n            <!--            <div class=\"faq-tags\">-->\n<!--                --><!--            <\/div>-->\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <button type=\"button\" onclick=\"window.open('\/wp-admin\/post.php?post=165454&#038;action=edit')\" class=\"edit-link\" aria-hidden=\"true\">Edit Post<\/button><\/div><\/div><div class='l-faqs__col col-12 col-xl-10 col-xxl-8'>\n<div class=\"faq\">\n    <button class=\"faq-header btn-link collapsed\" id=\"faqHeader165453-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#faqBody165453-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faqBody165453-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        Dove si possono trovare le informazioni necessarie per la convalida della licenza?    <\/button>\n    <div class=\"faq-body collapse\" id=\"faqBody165453-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faqHeader165453-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        <div class=\"faq-body-inner\">\n            <p>Seguire le seguenti istruzioni per individuare le informazioni sulla licenza per <a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Finding-Software-License-in-Match-Pigment-Current-versions-EB220303.pdf\">Match Pigment Current Release<\/a> (4.x), o<a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Finding-Software-License-in-Match-Pigment-Legacy-Versions-EB220303.pdf\"> Match Pigment Legacy Release<\/a> e Tools.<\/p>\n            <!--            <div class=\"faq-tags\">-->\n<!--                --><!--            <\/div>-->\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <button type=\"button\" onclick=\"window.open('\/wp-admin\/post.php?post=165453&#038;action=edit')\" class=\"edit-link\" aria-hidden=\"true\">Edit Post<\/button><\/div><\/div><div class='l-faqs__col col-12 col-xl-10 col-xxl-8'>\n<div class=\"faq\">\n    <button class=\"faq-header btn-link collapsed\" id=\"faqHeader165450-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#faqBody165450-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faqBody165450-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        Come si convalida la licenza del software Datacolor?    <\/button>\n    <div class=\"faq-body collapse\" id=\"faqBody165450-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faqHeader165450-block_2219d6e073df712e0fad73fde71635a0\">\n        <div class=\"faq-body-inner\">\n            <p>\u00c8 possibile convalidare la licenza del software dopo l&#8217;installazione iniziale del software su <a href=\"http:\/\/pmweb.datacolor.com\/web50\/ValidateSN.aspx\">questo portale di convalida<\/a>. Dopo la prima convalida, sar\u00e0 necessario chiamare l&#8217;assistenza per le convalide future.<\/p>\n            <!--            <div class=\"faq-tags\">-->\n<!--                --><!--            <\/div>-->\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <button type=\"button\" onclick=\"window.open('\/wp-admin\/post.php?post=165450&#038;action=edit')\" class=\"edit-link\" aria-hidden=\"true\">Edit Post<\/button><\/div><\/div>                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 possibile convalidare la licenza del software dopo l&#8217;installazione iniziale del software su questo portale di convalida. Dopo la prima convalida, sar\u00e0 necessario chiamare l&#8217;assistenza per le convalide future.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":165788,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-165892","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Documentazione sui prodotti a colori e assistenza clienti | Datacolor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visualizza e scarica le guide per l&#039;utente e le istruzioni per l&#039;installazione di tutti i prodotti hardware e software Datacolor. Trova le risposte alle domande pi\u00f9 frequenti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documentazione sui prodotti a colori e assistenza clienti | Datacolor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visualizza e scarica le guide per l&#039;utente e le istruzioni per l&#039;installazione di tutti i prodotti hardware e software Datacolor. Trova le risposte alle domande pi\u00f9 frequenti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Datacolor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/DatacolorCorporate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T19:49:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/collage-careers-800x700-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documentazione sui prodotti a colori e assistenza clienti | Datacolor","description":"Visualizza e scarica le guide per l'utente e le istruzioni per l'installazione di tutti i prodotti hardware e software Datacolor. Trova le risposte alle domande pi\u00f9 frequenti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Documentazione sui prodotti a colori e assistenza clienti | Datacolor","og_description":"Visualizza e scarica le guide per l'utente e le istruzioni per l'installazione di tutti i prodotti hardware e software Datacolor. Trova le risposte alle domande pi\u00f9 frequenti.","og_url":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/","og_site_name":"Datacolor","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/DatacolorCorporate","article_modified_time":"2025-08-04T19:49:05+00:00","og_image":[{"width":800,"height":700,"url":"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/collage-careers-800x700-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/","url":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/","name":"Documentazione sui prodotti a colori e assistenza clienti | Datacolor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/#website"},"datePublished":"2022-01-24T16:29:33+00:00","dateModified":"2025-08-04T19:49:05+00:00","description":"Visualizza e scarica le guide per l'utente e le istruzioni per l'installazione di tutti i prodotti hardware e software Datacolor. Trova le risposte alle domande pi\u00f9 frequenti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/assistenza-clienti\/documentazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Soluzioni di business","item":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/soluzioni-aziendali\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assistenza Clienti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/","name":"Datacolor","description":"Color Management Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/#organization","name":"Datacolor","url":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.datacolor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-header.jpg","width":259,"height":45,"caption":"Datacolor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/DatacolorCorporate","https:\/\/linkedin.com\/company\/datacolor","https:\/\/www.youtube.com\/user\/DatacolorIndustrial"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165892"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183632,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165892\/revisions\/183632"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}