{"id":23752,"date":"2023-04-17T13:24:15","date_gmt":"2023-04-17T13:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/new.spyder.datacolor.eu\/spyder\/blog\/art-documentation-using-spyder-checkr-photo\/"},"modified":"2023-04-25T14:03:35","modified_gmt":"2023-04-25T14:03:35","slug":"art-documentation-using-spyder-checkr-photo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/blog\/art-documentation-using-spyder-checkr-photo\/","title":{"rendered":"La documentation artistique avec le Spyder\u202fCheckr\u202fPhoto"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Le photographe et Friend\u202fwith\u202fVision <a href=\"https:\/\/marcusschwier.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcus\u202fSchwier<\/a> concentre son travail sur deux genres photographiques\u202f: la photo d\u2019architecture et la documentation artistique. Aussi diff\u00e9rentes que ces deux disciplines puissent para\u00eetre, le pas vers la documentation artistique a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s facile \u00e0 franchir pour cet architecte de formation, dont les anciens camarades de l\u2019Acad\u00e9mie des Arts de D\u00fcsseldorf recourent encore aujourd\u2019hui aux services pour documenter leurs tableaux, leurs dessins ou leurs sculptures. Ses photographies d\u2019\u0153uvres ornent de nombreux catalogues, livres, affiches et magazines. Il est r\u00e9guli\u00e8rement sollicit\u00e9 par des organisateurs, comme pour l\u2019exposition ZERO au Martin\u202fGropius\u202fBau\u202fBerlin. L\u2019une des photos prises pour cette exposition a d\u2019ailleurs fait la couverture du catalogue du mus\u00e9e LWL de M\u00fcnster, en Allemagne.<\/p>\n<p>Nous avons pu accompagner Marcus lors de la documentation d\u2019une exposition de <a href=\"https:\/\/www.renatajaworska.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renata Jaworska<\/a>, \u00e9l\u00e8ve de J\u00f6rg Immendorf, afin de le regarder travailler. Ses images ont permis de documenter la mani\u00e8re d\u2019exposer les tableaux, et ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour le <a href=\"https:\/\/original-verlag.de\/kuenstlerbuch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">catalogue de l\u2019exposition et pour le livre de l\u2019artiste<\/a>, qui restent des supports tr\u00e8s populaires, m\u00eame apr\u00e8s la fin d\u2019une exposition.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14915&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14939&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14923&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14963&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14931&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<strong>Marcus, quel est votre processus lorsque vous cr\u00e9ez des photos pour un livre d\u2019art ou un catalogue\u202f?<\/strong><\/p>\n<p>Dans la documentation artistique, il est tr\u00e8s important de reproduire avec exactitude les couleurs que l\u2019artiste a choisi pour ses \u0153uvres, et ce sur tous les supports imprim\u00e9s. Leur choix n\u2019a rien d\u2019un hasard\u202f: elles font partie de la prise de position de l\u2019artiste et jouent un r\u00f4le majeur dans l\u2019effet visuel de son travail.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi je dois absolument travailler dans un processus \u00e9talonn\u00e9 de bout en bout, avec une gestion coh\u00e9rente des couleurs.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14947&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>Qu\u2019est-ce que \u00e7a implique exactement\u202f? Parlez-nous un peu du processus\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Pour moi, le processus commence d\u00e8s la prise de vue. Pour l\u2019exposition de Renata Jaworska, les tableaux \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 accroch\u00e9s et profitaient d\u2019un \u00e9clairage parfait dans la galerie du mus\u00e9e\u202f; il me suffisait de place mon appareil en face de chaque tableau, avec une sym\u00e9trie optimale. Pour \u00e9viter toute distorsion ou tout mouvement parasite, j\u2019utilise syst\u00e9matiquement un tr\u00e9pied, pos\u00e9 \u00e0 une distance parfaite du tableau. Les effets de boug\u00e9s sont un vrai risque pour ce type de photographie, car nous devons souvent travailler avec des temps d\u2019expositions assez long pour pouvoir utiliser les ISO les plus bas possibles.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14955&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14979&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14971&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]Mais avant m\u00eame de capturer l\u2019image du tableau, je dois imp\u00e9rativement \u00e9talonner mon appareil. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, j\u2019utilisais le Spyder\u202fCheckr pour cela, que je pla\u00e7ais sur un deuxi\u00e8me tr\u00e9pied, directement devant l\u2019image. Cet aspect est important\u202f: la lumi\u00e8re qui tombe sur le tableau doit \u00eatre identique \u00e0 celle qui \u00e9claire le Spyder\u202fCheckr. Je prends alors une image de r\u00e9f\u00e9rence, avec le Spyder\u202fCheckr.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s cette \u00e9tape que je photographie l\u2019\u0153uvre elle-m\u00eame, en conservant les m\u00eames r\u00e9glages sur mon appareil.<\/p>\n<p><strong>Vous avez r\u00e9cemment commenc\u00e9 \u00e0 utiliser le Spyder Checkr Photo. Le processus est-il identique\u202f? Quelles sont les diff\u00e9rences\u202f?<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14987&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Comparaison du Spyder\u202fCheckr (en haut \u00e0 gauche) et du Spyder Checkr Photo (\u00e0 droite)<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]J\u2019aime beaucoup le Spyder Checkr Photo car il est plus petit que le Spyder\u202fCheckr et donc plus simple \u00e0 transporter. Son \u00e9tui rigide le prot\u00e8ge parfaitement dans mon sac photo, et les mires de couleurs sont extr\u00eamement mates et tr\u00e8s convaincantes. Il peut \u00eatre install\u00e9 dans diff\u00e9rentes positions, et reste tr\u00e8s stable m\u00eame si j\u2019aimerais qu\u2019il ait un support pour tr\u00e9pied. Bien s\u00fbr, j\u2019ai souvent des tables ou des tabourets \u00e0 disposition, et je peux \u00e9galement disposer le Spyder Checkr Photo sur un plateau pos\u00e9 sur mon tr\u00e9pied, mais un filetage serait un vrai plus.<\/p>\n<p>En post-production, le Spyder Checkr Photo fonctionne tr\u00e8s bien, et de mani\u00e8re identique au Spyder\u202fCheckr.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb14995&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Spyder Checkr Photo<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>\u00c0 quoi ressemble votre travail en post-production\u202f?<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque je commence un travail pour un gros client, ma premi\u00e8re \u00e9tape est toujours d\u2019\u00e9talonner mon moniteur avec le SpyderX. M\u00eame si je pense que mon moniteur n\u2019a pas beaucoup vari\u00e9 depuis son dernier \u00e9talonnage, l\u2019op\u00e9ration ne prend que deux\u202fminutes, ce qui n\u2019est jamais une perte de temps. Apr\u00e8s tout, mon moniteur est le seul moyen dont je dispose pour juger des couleurs de mes photos. Je pr\u00e9f\u00e8re jouer la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>En post-production, je travaille g\u00e9n\u00e9ralement avec Lightroom et je charge tout d\u2019abord mes images dans le catalogue. Je m\u2019attarde alors sur mon image de r\u00e9f\u00e9rence\u202f: je la recarde sur la mire du Spyder Checkr Photo pour que seule cette partie soit visible. J\u2019utilise ensuite l\u2019outil pipette pour r\u00e9gler la temp\u00e9rature des couleurs. C\u2019est assez simple avec les vignettes blanche, grise et noire. La luminosit\u00e9 doit alors \u00eatre d\u2019environ 90-95\u202f% et les noirs sur l\u2019histogramme doivent \u00eatre aux alentours de 4\u202f%.<\/p>\n<p>J\u2019exporte l\u2019image de r\u00e9f\u00e9rence, et je la charge dans le logiciel Datacolor Spyder Checkr. L\u00e0, le logiciel place automatiquement des carr\u00e9s de couleur sur les vignettes\u202f; l\u2019alignement peut \u00e9galement \u00eatre ajust\u00e9. Il est important que les carr\u00e9s soient plac\u00e9s dans les bonnes vignettes, sans qu\u2019ils aient pour autant besoin d\u2019\u00eatre exactement au milieu.<\/p>\n<p>Je s\u00e9lectionne un mode (colorim\u00e9trique, pour l\u2019impression), et je laisse le logiciel travailler. Il cr\u00e9e alors un profil qui compense la diff\u00e9rence entre la couleur photographi\u00e9e et sa valeur cible. J\u2019enregistre ce profil colorim\u00e9trique pour Lightroom et, apr\u00e8s avoir red\u00e9marr\u00e9 mon logiciel, je peux tr\u00e8s facilement le retrouver dans les pr\u00e9f\u00e9rences et l\u2019appliquer \u00e0 la photo du tableau.<\/p>\n<p>Il est important de noter que cette op\u00e9ration ne peut fonctionner que si les conditions lumineuses sont rest\u00e9es les m\u00eames pendant la s\u00e9ance. Ce n\u2019est pas un probl\u00e8me pour moi, car la documentation artistique se fait toujours dans des conditions contr\u00f4l\u00e9es. Si je venais \u00e0 utiliser un autre appareil ou un autre objectif pendant ma s\u00e9ance, je devrais reprendre une autre image de r\u00e9f\u00e9rence du Spyder Checkr Photo.<\/p>\n<p>Dans Lightroom, apr\u00e8s avoir appliqu\u00e9 le profil colorim\u00e9trique, je dispose d\u2019une photo dont les couleurs ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es pour correspondre exactement \u00e0 celles de l\u2019\u0153uvre photographi\u00e9e. Si n\u00e9cessaire je peux alors r\u00e9gler certains d\u00e9tails pr\u00e9cis, comme le contraste.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15003&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15011&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<strong>Comment vous assurez-vous que les couleurs soient parfaitement reproduites \u00e0 l\u2019impression\u202f?<\/strong><\/p>\n<p>Pour cela, je travaille avec le profil ICC de l\u2019imprimante. Une bonne imprimante propose un profil ICC que je peux int\u00e9grer \u00e0 mon logiciel pour l\u2019\u00e9preuvage. Lors de l\u2019\u00e9preuvage, le logiciel simule l\u2019apparence du r\u00e9sultat imprim\u00e9 sur l\u2019\u00e9cran, me permettant de juger les \u00e9ventuelles d\u00e9viations de couleurs et de les corriger si n\u00e9cessaire.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15019&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]Toutes les photos\u202f: \u00a9 Marcus Schwier<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15028&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<strong>A propos de l&rsquo;auteur \u2013 Markus Schwier<\/strong><\/p>\n<p>Marcus Schwier est n\u00e9 en 1964. Il a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019architecture puis la photographie au \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Arts de D\u00fcsseldorf. Son travail combine donc les photographies architecturale et artistique. Il a publi\u00e9 pr\u00e8s d\u2019une vingtaine de livres illustr\u00e9s sur ses diff\u00e9rents projets depuis 1998. Son travail fait l\u2019objet d\u2019expositions r\u00e9guli\u00e8res et a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans des journaux et des magazines internationaux.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 15px;\"><strong>Website:<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/marcusschwier.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marcusschwier.net<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 15px;\"><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.marcus-schwier.de\">https:\/\/www.marcus-schwier.de<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 15px;\"><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/marcusschwier.com\/architecture.php\">https:\/\/marcusschwier.com\/architecture.php<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 15px;\"><strong>Facebook:<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/marcus.schwier\">https:\/\/www.facebook.com\/marcus.schwier<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Le photographe et Friend\u202fwith\u202fVision Marcus\u202fSchwier concentre son travail sur deux genres photographiques\u202f: la photo d\u2019architecture et la documentation artistique. Aussi diff\u00e9rentes que ces deux disciplines puissent para\u00eetre, le pas vers la documentation artistique a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s facile \u00e0 franchir pour cet architecte de formation, dont les anciens camarades de l\u2019Acad\u00e9mie des Arts de D\u00fcsseldorf recourent &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-23752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-friends-with-vision-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}