{"id":39651,"date":"2024-01-25T15:08:41","date_gmt":"2024-01-25T15:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dev2024.spyder.datacolor.eu\/spyder\/blog\/la-correction-des-couleurs-en-video-partie-1-les-lut\/"},"modified":"2024-01-31T09:24:11","modified_gmt":"2024-01-31T09:24:11","slug":"la-correction-des-couleurs-en-video-partie-1-les-lut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/blog\/la-correction-des-couleurs-en-video-partie-1-les-lut\/","title":{"rendered":"La correction des couleurs en vid\u00e9o \u2013 partie 1 &#8211; Les LUT"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Partie 1 \u2013 Les tables de correspondance (LUT)<\/strong><\/p>\n<p>Dans l\u2019univers du cin\u00e9ma et de la photographie, o\u00f9 chaque image a une histoire \u00e0 raconter et o\u00f9 les couleurs ont la capacit\u00e9 d\u2019ouvrir des mondes et d\u2019engendrer des \u00e9motions, il existe un outil qui apporte une contribution significative : les LUT.<\/p>\n<p>Que sont, exactement, les LUT ? En existe-t-il plusieurs types ? Je vais r\u00e9pondre ici \u00e0 ces questions et \u00e0 bien d\u2019autres que vous pourriez vous poser sur les LUT !  <\/p>\n<p><strong>Les LUT en quelques mots<\/strong><\/p>\n<p>Commen\u00e7ons par la question de base : Que sont exactement les LUT ?<\/p>\n<p>Je vais essayer d&rsquo;expliquer cela de la mani\u00e8re la plus simple et la plus imag\u00e9e possible.<\/p>\n<p>Imaginez que vous ayez un livre d\u2019images magique. Ce livre pr\u00e9sente de nombreuses images, et vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9cider de l\u2019aspect de chacune d\u2019entre elles. Fermez les yeux et pensez aux couleurs ou \u00e0 l\u2019ambiance que vous pr\u00e9f\u00e9rez pour votre image. Peut-\u00eatre un aspect estival et chaud, ou une atmosph\u00e8re automnale et plus sombre\u2026 Ces courtes descriptions suffisent \u00e0 la plupart d\u2019entre nous pour imaginer quelque chose.   <\/p>\n<p>Les LUT, ou tables de correspondance, sont un peu les \u00e9pices qu\u2019on ajoute aux images. Ce sont elles qui disent comment modifier les couleurs pour correspondre \u00e0 notre vision. Un peu comme un \u00ab \u00e9talonnage en un clic \u00bb pour les vid\u00e9os et les photos. Ces types de LUT s\u2019appellent des <strong>LUT cr\u00e9atives<\/strong>. Elles nous aident \u00e0 prendre des d\u00e9cisions cr\u00e9atives de mani\u00e8re simple et rapide.    <\/p>\n<p>Imaginons maintenant que nous voulions partager ces images avec d\u2019autres personnes, mais que chacune de ces personnes ait un livre d\u2019images diff\u00e9rent. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019interviennent les <strong>LUT de conversion<\/strong>. Elles font office de traductrices. Elles permettent aux images d\u2019\u00eatre presque identiques dans notre livre et dans ceux de nos amis. Les <strong>LUT de conversion<\/strong> sont des tables de correspondance qui permettent de convertir notre vid\u00e9o dans diff\u00e9rents standards existants, comme le Rec. 709.    <\/p>\n<p>Contrairement aux LUT cr\u00e9atives, les LUT de conversion doivent, autant que possible, cr\u00e9er une image sans distorsion. Il n\u2019y a donc en g\u00e9n\u00e9ral pas de variation dans les couleurs. <\/p>\n<p>Il existe bien d\u2019autres types de LUT qui s\u2019appliquent \u00e0 bien des domaines. Nous allons cependant nous concentrer sur ces deux types pr\u00e9cis, qui tiennent un r\u00f4le particuli\u00e8rement important en postproduction. <\/p>\n<p><strong>LUT cr\u00e9atives : toute une ambiance en un seul clic<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019application de tables de correspondance (LUT) cr\u00e9atives va bien au-del\u00e0 de la simple correction de couleurs, et permet d\u2019exercer une v\u00e9ritable influence artistique sur l\u2019esth\u00e9tique des images. Les LUT cr\u00e9atives sont souvent utilis\u00e9es pour donner une atmosph\u00e8re ou un aspect donn\u00e9 \u00e0 un film. On peut citer l\u2019exemple du fameux \u00ab teal and orange \u00bb, qui renforce les contrastes entre les tons chauds et froids et est r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9 dans les films \u00e0 gros budget. L\u2019harmonie des couleurs est particuli\u00e8rement mise en valeur par cet aspect. Les couleurs orange et sarcelle (un type de bleu-vert) sont diam\u00e9tralement oppos\u00e9es sur la roue chromatique. Il s\u2019agit donc de couleurs compl\u00e9mentaires, qui font ressortir l\u2019image lorsqu\u2019elles sont utilis\u00e9es. C\u2019est une m\u00e9thode tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9e.     <\/p>\n<p>De plus, les LUT cr\u00e9atives peuvent introduire des nuances subtiles dans les ombres, les hautes lumi\u00e8res et les tons moyens d&rsquo;une image afin de renforcer la profondeur ou de cr\u00e9er une<\/p>\n<p>de faire ressortir une ambiance particuli\u00e8re. Un cin\u00e9aste ou un photographe peut ainsi influencer la repr\u00e9sentation visuelle de son travail \u00e0 peu de frais.<\/p>\n<p>Dans le monde de la cr\u00e9ation, il arrive r\u00e9guli\u00e8rement de concevoir des LUT personnalis\u00e9es qui sont adapt\u00e9es \u00e0 un style personnel. Ce processus n\u00e9cessite une compr\u00e9hension approfondie de la th\u00e9orie des couleurs et de son application technique.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb39348&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Exemple de LUT cr\u00e9ative<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>LUT cr\u00e9atives: \u00e0 utiliser avec mod\u00e9ration\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>G\u00e9n\u00e9ralement, les LUT cr\u00e9atives doivent \u00eatre utilis\u00e9es avec une certaine prudence. Beaucoup d\u2019entre elles peuvent, en effet, avoir une incidence n\u00e9gative sur la qualit\u00e9 de l\u2019image. La plupart des coloristes travaillent sans LUT cr\u00e9atives en postproduction. Ils b\u00e9n\u00e9ficient ainsi d\u2019un contr\u00f4le complet sur l\u2019image et peuvent voir son \u00e9volution \u00e9tape apr\u00e8s \u00e9tape.  <\/p>\n<p><strong>LUT cr\u00e9atives : pour r\u00e9sumer<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Donnent facilement un aspect cr\u00e9atif \u00e0 l\u2019image<\/li>\n<li>Faciles \u00e0 utiliser<\/li>\n<li>Peuvent influencer la teinte, le contraste, la saturation et la luminosit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Risques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les LUT ne fonctionnent pas de la m\u00eame mani\u00e8re pour tous les clips et toutes les cam\u00e9ras<\/li>\n<li>Peuvent entra\u00eener des artefacts, du bruit ou du clipping<\/li>\n<li>Peuvent donner un aspect excessif et peu professionnel aux vid\u00e9os lorsqu\u2019elles sont mal utilis\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb39358&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Un exemple de probl\u00e8me engendr\u00e9 par l\u2019utilisation d\u2019une LUT. \u00c0 gauche de l\u2019image, vous pouvez voir sur le d\u00e9grad\u00e9 de gris que certaines valeurs de noir ont \u00e9t\u00e9 perdues \u00e0 cause de la LUT.<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>LUT de conversion : application<\/strong><\/p>\n<p>Les LUT (tables de correspondance) de conversion sont utilis\u00e9es lors de la postproduction des images et des vid\u00e9os afin d\u2019effectuer certains processus de transformation des couleurs. Contrairement aux LUT cr\u00e9atives, qui cherchent \u00e0 cr\u00e9er un style visuel sp\u00e9cifique, les LUT de conversion sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es, comme l\u2019indique leur nom, pour effectuer une conversion de l\u2019espace colorim\u00e9trique et s\u2019assurer que les images s\u2019affichent de mani\u00e8re coh\u00e9rente sur diff\u00e9rents \u00e9quipements ou plateformes. <\/p>\n<p><strong>1. Conversion d\u2019espace colorim\u00e9trique<\/strong><\/p>\n<p>Image du haut, Sony SLog3, image du bas, conversion Rec.709 <\/p>\n<p>Si diff\u00e9rents \u00e9quipements ou logiciels s\u2019appuient sur des espaces colorim\u00e9triques diff\u00e9rents, des changements de couleurs peuvent se produire en raison d\u2019une interpr\u00e9tation incorrecte de l\u2019espace colorim\u00e9trique. Les LUT de conversion aident \u00e0 traduire les valeurs colorim\u00e9triques d\u2019un espace \u00e0 l\u2019autre, pour assurer que la repr\u00e9sentation des couleurs demeure correcte.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb39409&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Sony SLog 3 \u2013 vous pouvez voir sur le diagramme que les couleurs sont compress\u00e9es (log) et n\u2019utilisent pas toute la plage dynamique.<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb39419&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Conversion Rec.709. Le diagramme est moins comprim\u00e9 et l\u2019image para\u00eet beaucoup plus agr\u00e9able. La plage dynamique est bien mieux utils\u00e9e.   <\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>2. Standards <\/strong><\/p>\n<p>Il existe diff\u00e9rents espaces colorim\u00e9triques dans la production de films ou la photographie. On peut citer le DCI-P3 pour le cin\u00e9ma, ou le Rec. 709 qui constitue le standard vid\u00e9o le plus courant pour le web et la t\u00e9l\u00e9vision. Lorsque les images sont transf\u00e9r\u00e9es entre les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de production, une LUT de conversion est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e pour assurer que les couleurs s\u2019affichent correctement et r\u00e9pondent aux normes d\u00e9sir\u00e9es. <\/p>\n<p><strong>3. Images en LOG et en RAW <\/strong><\/p>\n<p>Lors du traitement de fichiers RAW provenant d\u2019un \u00e9quipement de capture, des LUT de conversion sont utilis\u00e9es pour convertir les donn\u00e9es dans l\u2019espace colorim\u00e9trique souhait\u00e9 et obtenir les bonnes couleurs. La plupart des constructeurs proposent des LUT de conversion adapt\u00e9es \u00e0 leurs \u00e9quipements et capteurs. Chaque capteur assure une reproduction diff\u00e9rente des couleurs. C\u2019est pourquoi ces LUT de conversion propri\u00e9taires (Sony SLog 3 \u00e0 Rec. 709, par exemple) sont un moyen tr\u00e8s simple d\u2019effectuer une conversion entre un profil LOG et le standard Rec. 709.  <\/p>\n<p>Dans l\u2019ensemble, les LUT de conversion aident \u00e0 garantir une repr\u00e9sentation des couleurs pr\u00e9cise et coh\u00e9rente en postproduction, quelles que soient les diff\u00e9rences techniques existant entre les diff\u00e9rents \u00e9quipements d\u2019enregistrement et les plateformes sur lesquelles les contenus vont \u00eatre visionn\u00e9s.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb39368&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Image RAW provenant d\u2019un appareil photo<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>LUT de conversion : les risques <\/strong><\/p>\n<p>Malheureusement, m\u00eame les LUT de conversion n\u2019offrent qu\u2019un guide approximatif pour \u00ab corriger \u00bb les couleurs. Un plateau offre trop de facteurs impr\u00e9visibles, et les constructeurs ne peuvent pas tous les prendre en compte lors de la cr\u00e9ation de leurs LUT. On peut par exemple citer l\u2019utilisation de diff\u00e9rents objectifs. Chaque objectif propose une reproduction des couleurs l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente, ce qui peut avoir une grande influence sur l\u2019image. Il en va de m\u00eame pour les <strong>filtres dits \u00ab \u00e0 densit\u00e9 neutre\u00bb<\/strong>, r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9s dans le monde de la vid\u00e9o. Les <strong>filtres \u00e0 densit\u00e9 neutre<\/strong> r\u00e9duisent la quantit\u00e9 de lumi\u00e8re atteignant le capteur. Ils engendrent une teinte color\u00e9e (souvent verd\u00e2tre au magenta) et ont donc une influence sur la tonalit\u00e9 des images.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb39378&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Image convertie au standard Rec. 709 gr\u00e2ce \u00e0 une LUT de conversion <\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<em><strong>La seule mani\u00e8re d\u2019obtenir une v\u00e9ritable coh\u00e9rence entre les diff\u00e9rentes cam\u00e9ras est d\u2019utiliser une mire de couleurs directement sur le plateau de tournage.<\/strong><\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb39388&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]Chaque combinaison d\u2019appareil, d\u2019objectif et de filtre est enti\u00e8rement unique, et une LUT unique ne saurait apporter le r\u00e9sultat souhait\u00e9. M\u00eame une simple modification des ISO sur l\u2019\u00e9quipement de capture peut entra\u00eener des changements.[\/vc_column_text][vc_empty_space]\r\n\t\t\t<div class=\"nm_btn_align_left\">\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/blog\/la-corresction-des-couleurs-en-video-partie-2-les-mires-de-reference-couleurs\/\" class=\"nm_btn nm_btn_md nm_btn_filled\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"nm_btn_title\">\u00c9pisode 2<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"nm_btn_bg\" style=\"background-color:#000000;\"><\/span>\r\n\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>[vc_empty_space][vc_separator][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb38692&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<strong>A propos de l&rsquo;auteur &#8211; Marco Schreiber<\/strong><\/p>\n<p>Marco Schreiber est vid\u00e9aste professionnel, cameraman, coloriste et formateur DaVinci Resolve avec plus de 10 ans d&rsquo;exp\u00e9rience. Ayant d\u00e9but\u00e9 dans la production t\u00e9l\u00e9visuelle, il dispose en outre d&rsquo;une vaste expertise et d&rsquo;une exp\u00e9rience vari\u00e9e de YouTube et des m\u00e9dias sociaux. Actuellement, il travaille principalement pour des entreprises et dans le domaine du sport.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 15px;\"><strong>Site web :<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/mco-media.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mco-media.de<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 15px;\"><strong>Instagram :<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/marco_schreiber\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/marco_schreiber\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 15px;\"><strong>Youtube :<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@MarcoSchreiber\">https:\/\/www.youtube.com\/@MarcoSchreiber<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Partie 1 \u2013 Les tables de correspondance (LUT) Dans l\u2019univers du cin\u00e9ma et de la photographie, o\u00f9 chaque image a une histoire \u00e0 raconter et o\u00f9 les couleurs ont la capacit\u00e9 d\u2019ouvrir des mondes et d\u2019engendrer des \u00e9motions, il existe un outil qui apporte une contribution significative : les LUT. Que sont, exactement, les LUT &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":39362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[284],"tags":[307],"class_list":["post-39651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","tag-marco-schreiber-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datacolor.com\/spyder\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}