Close
Choose Shop Pay at checkout and pay in 4 interest-free installments on orders between $50 and $3,000.*
How it Works:
* Payment options are offered by Affirm and are subject to eligibility check and might not be available in all states. California residents: Affirm Loan Services, LLC is licensed by the Department of Business Oversight. Loans are made or arranged pursuant to California Financing Law license.
Close
United States and Canada
*Canada shipping charges will be based on current currency conversion rates
LightColor Meter – Repenser la température de couleur et l’exposition – Un cas concret
Notre « ami avec une vision » Martin Koswig s’est récemment rendu aux Caraïbes pour un projet client. Sa mission : immortaliser un voyage incentive à travers la photographie et conserver les plus beaux souvenirs pour tous les participants. Pour que les images ne se contentent pas de montrer des scènes mais suscitent de vraies émotions, elles doivent capturer l’atmosphère sur place — la lumière du soleil caribéen, la chaleur du sable sous vos pieds, le sel sur votre peau.
Cette ambiance ne doit pas se perdre lors de la post-production. Des photos corrigées vers un gris neutre paraissent vite stériles et font disparaître les émotions. Mais comment préserver les couleurs éclatantes et la sensation des Caraïbes lorsque l’on se retrouve à son bureau, souvent sous le ciel gris de l’Allemagne ?
Approche technique
Martin commence volontairement son travail de manière neutre : il photographie d’abord avec une charte de gris afin de garantir que toutes les images disposent d’un point de départ absolument neutre. Cela lui permet de débuter la post-production à partir de « zéro » et de construire l’ambiance souhaitée étape par étape. Pendant la prise de vue, il évite consciemment d’utiliser la balance des blancs automatique de l’appareil — ce qui lui offre une flexibilité maximale pour l’étalonnage des couleurs ultérieur.
C’est là qu’intervient le nouveau LightColor Meter. Grâce à cet outil, Martin garde un œil sur la température de couleur tout au long de la séance. Il sait ainsi en permanence comment la lumière se comporte réellement sur place et peut utiliser ces informations plus tard pour recréer fidèlement l’ambiance.
Parfaitement adapté pour surveiller la température de couleur
L’expérience de Martin montre qu’il existe presque toujours une différence entre les relevés de température de couleur de l’appareil photo et les mesures du LightColor Meter. Ce dernier transmet ses résultats en temps réel à l’application mobile associée, ce qui permet à Martin de documenter facilement les valeurs en Kelvin via des captures d’écran. Il peut ainsi suivre l’évolution de la température de couleur tout au long de la séance.
Ces écarts ne sont pas surprenants : les appareils photo mesurent la température de couleur uniquement de manière indirecte via le capteur d’image, tandis que le LightColor Meter est spécialement conçu pour une mesure précise de la température de couleur et de l’exposition. Grâce à sa méthode de mesure de la lumière directe plutôt que de la lumière réfléchie, il est moins sujet aux erreurs que les appareils photo intégrant une fonction de mesure de la lumière — une base cruciale pour une post-production authentique.
Post-traitement à l’aide des captures d’écran du LightColor Meter
De retour en Allemagne, Martin s’installe à son bureau et commence à retoucher les photos des Caraïbes. À côté de lui se trouvent les captures d’écran de l’application LightColor Meter — sa référence pour les conditions d’éclairage réelles sur place. Ces valeurs l’aident à déterminer jusqu’où il peut s’écarter de la température de couleur d’origine lors de l’édition sans perdre en authenticité.
‘
Pour mieux illustrer, Martin a recréé la scène chez lui dans son studio—avec une image provenant d’un autre projet, mais la démarche reste la même. Plus besoin d’estimer la température de couleur sur l’ordinateur ; il suffit de transférer les valeurs mesurées du LightColor Meter dans Lightroom.
Le LightColor Meter fournit des informations précises : Quelle était la luminosité ? Quelle était la température de couleur ? Quelle ambiance lumineuse définissait la scène ? Martin compare ces données avec ses propres souvenirs. Lorsque l’image à l’écran correspond à la sensation qu’il avait sur place, il sait qu’il est sur la bonne voie. Les valeurs mesurées ramènent la retouche « à la réalité » et le freinent dès que l’écart devient trop important.
Parce qu’au final, tout tourne autour des émotions : Nous percevons tous un bar de plage d’une certaine manière — la température de couleur, le sable, la teinte de l’eau. Et encore et encore, il s’avère que tous les participants ressentent l’ambiance de façon étonnamment similaire. Cette cohérence même rend le travail précis sur la lumière et la couleur si précieux.
Parce qu’au final, tout tourne autour des émotions : Nous percevons tous un bar de plage d’une certaine manière — la température de couleur, le sable, la teinte de l’eau. Et encore et encore, il s’avère que tous les participants ressentent l’ambiance de façon étonnamment similaire. Cette cohérence même rend le travail précis sur la lumière et la couleur si précieux.
Le LightColor Meter – la charte de gris numérique pour la post-production
Martin vise des images parfaites qui impressionnent le client. C’est là qu’intervient le nouvel outil Datacolor. Un posemètre classique fournit des valeurs mais n’offre aucun moyen de capturer la situation lumineuse via une capture d’écran. Certains appareils disposent d’écrans électroniques, mais ils sont peu pratiques pour une documentation rapide.
Le LightColor Meter simplifie les choses : pendant la séance, Martin consulte régulièrement son smartphone de toute façon — et utilise l’application LightColor Meter pour faire une capture d’écran en un seul geste. Les données sont transmises en temps réel, et le dispositif compact ne gêne pas, même lorsqu’il est accroché à une chemise. Ainsi, Martin dispose toujours d’informations précises sur la température de couleur et l’exposition.
En principe, peu importe l’interface utilisateur que vous préférez, car toutes affichent la température de couleur mesurée.
En prenant régulièrement des captures d’écran qui enregistrent les données en temps réel du LightColor Meter, la situation lumineuse peut être suivie tout au long de la journée. Bien que l’appareil ne puisse pas indiquer directement quelle était l’ambiance sur place, cette ambiance est fortement influencée par la température de couleur. C’est précisément pour cela que les valeurs documentées sont si précieuses : elles constituent la base pour recréer authentiquement l’atmosphère plus tard et préserver les émotions dans l’image.
Si le LightColor Meter indique une température de couleur de 5 950 Kelvin, Martin règle la même valeur dans Lightroom. Il obtient ainsi rapidement un point de départ neutre — bien plus précisément que s’il se fiait uniquement à l’appareil photo et à sa balance des blancs automatique.
Astuce : Enregistrement des données de mesure
Martin a complètement intégré les captures d’écran dans son flux de travail. Bien que ce ne soit pas la méthode initialement prévue, chacun décide finalement de sa propre manière de travailler — tant que l’objectif est atteint. Cependant, il existe une autre option : le LightColor Meter enregistre automatiquement toutes les mesures. Ces données peuvent être exportées sous forme de fichier CSV, puis transférées dans un tableau Excel. Cela offre une vue d’ensemble complète avec la date, l’heure et toutes les valeurs enregistrées.
En fonction de l’intervalle de mesure défini, de grandes quantités de données peuvent s’accumuler, qui peuvent ensuite être associées aux horodatages des fichiers image. Cela crée un lien précis entre les conditions lumineuses sur place et les prises de vue correspondantes — idéal pour un post-traitement authentique.
À propos de Martin Koswig
Indépendant depuis 1997, Martin travaille comme photographe freelance, à la fois sur site et dans son propre studio à Fribourg. Sa clientèle, composée d’entreprises et de particuliers, s’étend au-delà des frontières allemandes, et ses missions le conduisent aux quatre coins du monde.
Au cœur de sa photographie se trouve l’élément humain. Les portraits professionnels et artistiques sont sa passion, tout comme les prises de vue de type reportage lors d’événements d’entreprise, de voyages et de projets.
Martin est membre du BPP – Association des Photographes Portraitistes Professionnels – et détient depuis 2018 le titre de BPP Certified Photographer avec les meilleures évaluations.
https://www.koswig.de/
Related Posts
Photo olympique : entretien avec le photographe olympique Jeff Cable
L’eau comme source d’inspiration photographique
Pourquoi j’utilise la gestion des couleurs