Close
Choose Shop Pay at checkout and pay in 4 interest-free installments on orders between $50 and $3,000.*
How it Works:
* Payment options are offered by Affirm and are subject to eligibility check and might not be available in all states. California residents: Affirm Loan Services, LLC is licensed by the Department of Business Oversight. Loans are made or arranged pursuant to California Financing Law license.
Close
United States and Canada
*Canada shipping charges will be based on current currency conversion rates
Error Chain in Printing
Plus jamais de couleurs fausses !
Pour éviter toute déception avec vos livres photo ou autres produits photographiques, il est essentiel de calibrer votre écran et de connaître les autres sources d’erreurs dans la chaîne de traitement. Nous vous expliquons ce à quoi vous devez prêter attention.
Vous avez peut-être déjà vécu cela : vous avez retouché avec soin les photos de vos dernières vacances ou d’une fête familiale, puis fait réaliser un livre photo ou un tableau chez un prestataire – mais le résultat n’est pas à la hauteur de vos attentes : la luminosité, les contrastes et les couleurs sont différents de ce que vous voyiez sur votre écran. Avant de réclamer auprès du prestataire, vérifiez où se situe le problème – la plupart du temps, l’erreur vient de votre côté.
Chaque support de sortie nécessite une calibration spécifique de l’écran.
La condition la plus importante pour une retouche réussie est un écran calibré. Les moniteurs haut de gamme destinés à la retouche sont généralement calibrés en usine, mais la question demeure : pour quel type de support ? Internet, impression ou montage vidéo ? C’est là que réside la difficulté. Il y a une différence énorme entre préparer des images pour un affichage sur un écran auto-éclairé, où les diodes rouge/vert/bleu mélangent les couleurs (système additif), et pour l’impression, qui utilise des couleurs soustractives (cyan/magenta/jaune/noir). Soustractives, car les encres absorbent les autres composantes du spectre lumineux visible. Il est évident qu’un écran auto-éclairé offre une plage de contraste bien plus élevée qu’une impression. Il en va de même pour l’espace colorimétrique. Il est donc impératif de calibrer votre écran en fonction de la sortie imprimée. Peu importe qu’il s’agisse d’un moniteur « pré-calibré » haut de gamme, d’un ancien écran de bureau ou d’un ordinateur portable : tous les écrans sont en général réglés beaucoup trop lumineux, ce qui entraîne, au bout de la chaîne, des images trop sombres avec des détails perdus dans les zones d’ombre.
Chaque support de sortie – qu’il s’agisse de l’impression, de la vidéo, du tirage fine art, de la tablette ou d’autres – nécessite une calibration spécifique du moniteur. Le moniteur sert de poste de travail central où tous les supports de sortie sont simulés. Comme ces supports diffèrent parfois fondamentalement par leurs propriétés physiques, il n’existe pas un seul réglage de moniteur valable pour tous.
Les appareils de mesure de la couleur facilitent l'étalonnage
Les appareils de mesure de couleur (également appelés colorimètres), tels que les nouveaux Spyder ou SpyderPro de Datacolor, accomplissent cette tâche de manière simple, parfaite et avec une précision optimale pour chaque support de sortie. Le SpyderExpress, quant à lui, facilite le choix pour l’utilisateur. Celui-ci dispose d’un flux de travail simplifié « Créer du contenu numérique » et « Préparer pour l’impression », idéal pour les utilisateurs moins familiers avec le sujet. Pour tous les modèles Spyder, il est essentiel de les positionner sur l’écran du moniteur afin d’effectuer la mesure, tandis que le logiciel guide l’utilisateur pas à pas tout au long du processus de calibration.
C’est aussi simple que cela : il suffit de placer le capteur sur la zone de mesure affichée et d’appuyer sur le bouton de démarrage. Après 90 secondes, le Spyder a créé un profil de correction des couleurs qui sera automatiquement appliqué après son enregistrement.
Réglage de la luminosité et du contraste et mesure des couleurs
On commence par régler la luminosité et le contraste du moniteur, puis on procède à la mesure des différentes couleurs. Si vous sélectionnez « Bureau » comme moniteur de sortie dans la versionSpyder / SpyderPro , le logiciel recommande automatiquement des valeurs optimisées pour l’impression. À partir des mesures, un profil ICC est généré pour le support « impression ». La calibration n’est donc pas seulement nécessaire pour compenser le vieillissement du moniteur, comme on le croit souvent, mais aussi pour ajuster précisément les couleurs et la luminosité du moniteur en fonction du support de sortie choisi.
Tenir compte des profils papier
Seul un moniteur correctement calibré permet de retoucher des images de manière fiable pour l’impression. C’est sur lui que j’évalue les couleurs, l’équilibre des contrastes, les détails dans les ombres ; il doit donc reproduire avec précision les caractéristiques physiques de l’image imprimée.
Un point reste à considérer : l’effet des couleurs et des contrastes dépend également du papier utilisé. Pour en juger correctement, il est recommandé de charger un profil papier dans l’éditeur d’images. Certains prestataires d’impression proposent des profils ICC adaptés aux tirages Fine Art afin de réaliser un softproof.
Le nouveau Spyder de Datacolor offre, grâce à sa fonction DevicePreview®, la possibilité de simuler l’affichage des couleurs sur différents papiers ou écrans. Quant au SpyderPro, avecDevicePreview® Plus , il propose des options de comparaison et de contrôle encore plus avancées. Ces fonctions sont particulièrement intéressantes pour les utilisateurs qui ne souhaitent pas investir dans un logiciel de retouche coûteux ou souscrire à un abonnement.
Avec le logiciel DevicePreview® Plus inclus avec le SpyderPro, il est possible de comparer des images sur différents supports – par exemple selon les procédés d’impression ou sur des écrans de smartphone. De nombreux prestataires d’impression haut de gamme proposent des profils ICC téléchargeables et installables. Sur un moniteur calibré, DevicePreview® Plus permet alors de simuler l’apparence réelle des couleurs lors de l’impression finale.
À noter : Pour la première fois, les Spyder et SpyderPro peuvent également calibrer des écrans OLED, QD-OLED, Mini-LED ou les écrans « Liquid Retina XDR » d’Apple, ce qui n’est pas sans intérêt pour les utilisateurs de MacBook Pro.
Espace colorimétrique et température de couleur.
Lorsque vous retouchez des fichiers RAW, vous disposez d’un espace colorimétrique très large, que l’imprimante ne peut toutefois pas reproduire entièrement. Pour éviter toute mauvaise surprise, il est conseillé de vérifier auprès du prestataire quel espace colorimétrique il prend en charge et quels réglages sont recommandés pour son flux de production.
Voici quelques prestataires qui fournissent des recommandations à ce sujet.
Remarque : informations données à titre indicatif. Elles proviennent des pages d’assistance des fabricants ou ont été communiquées sur demande.
Paramètres recommandés par les fournisseurs de services d’impression
Ces réglages peuvent être configurés dans les logiciels Spyder et SpyderPro ainsi que directement sur le moniteur.
SpyderExpress, Spyder oder SpyderPro?
Conclusion
Un moniteur calibré est la condition indispensable pour une retouche d’image fiable et permet d’éviter des impressions coûteuses et ratées. La gamme Spyder de Datacolor fournit tous les outils nécessaires – de la calibration au softproof.
Article invité – Andreas Jordan
Andreas Jordan est journaliste et designer média. Depuis 1994, il travaille comme rédacteur et auteur spécialisé dans le multimédia, l’imagerie et la photographie pour divers magazines professionnels et spécialisés (notamment Screen Multimedia, Computerfoto, MACup) ainsi que pour des quotidiens (Hamburger Abendblatt, Berliner Kurier). Depuis 2003, il est rédacteur au fotoMAGAZIN et dirige depuis 2007 la rubrique technique.
Related Posts
Questions à Ursula Reinke
Faire la lumière sur le multitâche
LA PHOTOGRAPHIE A TOUJOURS été un moyen de combler le fossé entre le passé et le présent, et une récente prise de vue en studio à laquelle j’ai travaillé en collaboration avec ma collègue photographe Salli Gainsford n’a pas fait exception à la règle. Le projet consistait à photographier un reconstituteur déguisé en Henri VIII, …